Decreto No. 222/016.- Adóptase la Resolución GMC Nº 47/08, del Grupo Mercado Común del MERCOSUR, por la que se aprueba el documento denominado “REQUISITOS PARA LA CONCESIÓN DE LIBRE PLÁTICA EN EMBARCACIONES EN EL MERCOSUR (DEROGACIÓN DE LA RES. GMC Nº 27/02)”

18 Documentos Nº 29.506 - julio 29 de 2016 | DiarioOficial

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

5

Decreto 222/016

Adóptase la Resolución GMC Nº 47/08, del Grupo Mercado Común

del MERCOSUR, por la que se aprueba el documento denominado

“REQUISITOS PARA LA CONCESIÓN DE LIBRE PLÁTICA EN

EMBARCACIONES EN EL MERCOSUR (DEROGACIÓN DE LA RES. GMC

Nº 27/02)”.

(1.163*R)

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA

MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 19 de Julio de 2016

VISTO: la Resolución GMC Nº 47/08 del Grupo Mercado Común

del MERCOSUR;

RESULTANDO: que por la misma se aprobó, el documento

denominado “Requisitos para la Concesión de Libre Plática en

Embarcaciones en el MERCOSUR (Derogación de la Res. GMC Nº

27/02)”;

CONSIDERANDO: I) que existe la necesidad de armonizar los

requisitos para la concesión de Libre Plática en embarcaciones en el

MERCOSUR a los efectos de incluirlas en las Normas de cada Estado

Parte, pudiendo agregar otros requisitos a la normativa nacional o

local de acuerdo con la necesidad de cada Estado Parte;

II) que según lo dispuesto en el Artículo 38 del Protocolo

Adicional al Tratado de Asunción sobre la Estructura Institucional

del MERCOSUR -Protocolo de Ouro Preto- aprobado por la Ley Nº

16712 de 1º de setiembre de 1995, los Estados Parte se comprometen a

adoptar todas las medidas necesarias, para asegurar en sus respectivos

territorios el cumplimiento de las normas emanadas de los órganos

correspondientes, previstos en el Artículo 2º del referido Protocolo;

III) que es necesario proceder de acuerdo al compromiso asumido

por la República en el Protocolo mencionado, poniendo en vigencia en

el Derecho positivo nacional las normas emanadas del Grupo Mercado

Común referidas en el VISTO;

IV) que la citada actualización, cuenta con la aprobación de la

División Normas e Investigación del Ministerio de Salud Pública;

V) que la Dirección General de la Salud, del Ministerio de Salud

Pública, no realiza objeciones respecto de la internalización proyectada,

por lo que corresponde proceder en consecuencia;

ATENTO: a lo precedentemente expuesto y a lo dispuesto en la

Ley Nº 9.202 - Orgánica de Salud Pública - de 12 de enero de 1934 y

concordantes;

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

DECRETA:

1

Artículo 1º.- Adóptase la Resolución GMC Nº 47/08 del

Grupo Mercado Común del MERCOSUR, por la cual se aprobó el

documento denominado “REQUISITOS PARA LA CONCESIÓN

DE LIBRE PLÁTICA EN EMBARCACIONES EN EL MERCOSUR

(DEROGACIÓN DE LA RES. GMC Nº 27/02)”; que se adjunta al

presente Decreto como Anexo y forma parte integral del mismo.

2

Artículo 2º.- Comuníquese, publíquese.

Dr. TABARÉ VÁZQUEZ, Presidente de la República, Período

2015-2020; JORGE BASSO; JOSÉ LUIS CANCELA; DANILO ASTORI;

CAROLINA COSSE; TABARÉ AGUERRE.

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 47/08

REQUISITOS PARA LA CONCESIÓN DE LIBRE PLÁTICA EN

EMBARCACIONES EN EL MERCOSUR (DEROGACIÓN DE LA

RES. GMC Nº 27/02)

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las

Resoluciones Nº 27/02 y 13/07 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que existe la necesidad de armonizar los requisitos para la

concesión de Libre Plática en embarcaciones en el MERCOSUR; y

Las recomendaciones del Reglamento Sanitario Internacional (2005)

para la concesión de Libre Plática,

EL GRUPO MERCADO COMÚN

RESUELVE:

Art. 1 - Aprobar el documento “Requisitos para la Concesión de

Libre Plática en Embarcaciones en el MERCOSUR”, que consta como

Anexo y que forma parte de la presente Resolución.

Art. 2 - Los organismos nacionales competentes para la

implementación de la presente Resolución son:

Argentina: Ministerio de Salud

Brasil: Ministério da Saúde

Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

Uruguay: Ministerio de Salud Pública

Art. 3 - Derogar la Resolución GMC Nº 27/02.

Art. 4 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente

Resolución a sus ordenamientos jurídicos internos antes del 01/VII/09.

LXXIV GMC - Brasilia, 28/XI/08

ANEXO

REQUISITOS PARA LA CONCESIÓN DE LIBRE PLÁTICA EN

EMBARCACIONES EN EL MERCOSUR

1. Solicitud de Registro de la Agencia Marítima y/o representante

legal ante las Autoridades Sanitarias

Las Agencias Marítimas y/o representantes legales de los

propietarios de embarcaciones deberán estar registradas ante las

Autoridades Sanitarias del Puerto en que operen. Para eso, deberán

presentar como mínimo los siguientes datos y documentos, los que

deberán estar certicados conforme a las normas vigentes sobre el

tema en cada Estado Parte:

1.1 Para la Agencia:

I. Nombre;

II. Dirección completa, e-mail, números de fax y teléfono;

III. Registro en el Ministerio de Economía, Hacienda o similar, de

acuerdo con cada Estado Parte;

IV. Certicado de habilitación para la actividad conforme a la

legislación de cada Estado Parte; y

V. Identicación del representante legal de la Agencia Marítima.

1.2 Para otro representante legal:

I. Nombre;

II. Documento que compruebe la representación legal;

III. Documento de Identidad; y

IV. Número de inscripción en el Ministerio de Hacienda, de

Economía, o ente similar según cada Estado Parte.