Sentencia Definitiva nº 1.370/2019 de Supreme Court of Justice (Uruguay), 24 de Octubre de 2019

• Ponente: Dr. Tabare Gregorio SOSA AGUIRRE
• Fecha de Resolución: 24 de Octubre de 2019
• Emisor: Supreme Court of Justice (Uruguay)
• Jueces: Dra. Elena MARTINEZ ROSSO,Dra. Gabriela FIGUEROA DACASTO,Dra. Bernadette Josefina MINVIELLE SANCHEZ,Dr. Eduardo Julio TURELL ARAQUISTAIN,Dr. Luis Domingo TOSI BOERI,Dr. Tabare Gregorio SOSA AGUIRRE
• Materia: Derecho Procesal
• Importancia: Alta

Montevideo, veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve

VISTOS :

Para sentencia definitiva estos autos caratulados: “SOSA CAVIGLIA, JUAN Y OTROS C/ CONSTRUCTORA OAS Y OTRA - PROCESO LABORAL ORDINARIO (LEY 18.572) - CASACIÓN”, IUE 2-51520/2017, venidos a conocimiento de esta Corporación en mérito al recurso de casación interpuesto por la parte actora contra la Sentencia Definitiva No. 245/2019, de fecha 12 de junio de 2019, dictada por el Tribunal de Apelaciones del Trabajo de 4to. Turno.

RESULTANDO:

I.- Por Sentencia Definitiva de Segunda Instancia No. 245/2019, del 12 de junio de 2019, el Tribunal de Apelaciones del Trabajo de 4to. Turno, falló: “Confírmase la sentencia apelada, salvo en cuanto rechaza la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por G.S.S., en lo que se revoca y en su lugar se absuelve de condena a dicha codemandada. Sin especial imposición de costos y costas en el grado” (fs. 1428/1436).

A su vez, el pronunciamiento anterior, emanado del Juzgado Letrado del Trabajo de la Capital de 3er. Turno, por Sentencia No. 66/2018 de fecha 17 de diciembre de 2018, había fallado: “Condénase a la co-demandada constructora OAS S.A. a pagar a: R.D.F. la suma nominal de $674.309,90 (seiscientos setenta y cuatro mil trescientos nueve pesos con 90/00), J.O.G.D.S. la suma nominal de $714.524,10 (setecientos catorce mil quinientos veinticuatro pesos uruguayos con 10/00), M.L. la suma nominal de $749.473,67 (setecientos cuarenta y nueve mil cuatrocientos setenta y tres pesos uruguayos con 67/00), C.M.P. la suma nominal de $597.023,65 (quinientos noventa y siete mil veintitrés pesos uruguayos con 65/00), J.H.S. la suma nominal de $674.115,79 (seiscientos setenta y cuatro mil ciento quince pesos uruguayos con 79/00), M.Á.M. la suma nominal de $557.278,62 (quinientos cincuenta y siete mil doscientos setenta y ocho pesos uruguayos con 62/00), W.A.T. la suma nominal de $574.170,91 (quinientos setenta y cuatro mil ciento setenta pesos uruguayos con 91/00) y J.C.V. la suma nominal de $538.033,83 (quinientos treinta y ocho mil treinta y tres pesos uruguayos con 83/00), por concepto de daños y perjuicios por rescisión anticipada de contrato de obra pública determinada, diferencias de premio por fin de obra, multa, actualizaciones a octubre de 2017 e intereses a noviembre de 2017, sin perjuicio de los que se generen desde las fechas indicadas hasta el efectivo pago. Condénase a la co-demandada GAS S.S. en forma subsidiaria a pagar los rubros objeto de condena cuyos detalles y montos lucen ut-supra. Costas a cargo de la parte demandada y sin especial condenación en costos” (fs. 1261/1311).

II.- En tiempo y forma, la parte actora interpuso el recurso de casación contra la sentencia dictada por el ad quem. En su libelo impugnativo...