Breve repaso: la legítima defensa en nuestro ordenamiento actual y su utilización como fundamento de la oposición a la formalización

• Autor: Evangelina Torres Gugelmeier, Alejandra Domínguez
• Cargo: Fiscal Letrada Departamental/Fiscal Letrada Adscripta
• Páginas: 55-71

55

REVISTA DE DERECHO – ISSN: 1510-5172 (en papel) ISSN: 2301-1610 (en línea)

NÚMERO 38 – AÑO 2020 - https://doi.org/10.47274/DERUM/38.3

BREVE REPASO: LA LEGÍTIMA DEFENSA EN NUESTRO

ORDENAMIENTO ACTUAL Y SU UTILIZACIÓN COMO

FUNDAMENTO DE LA OPOSICIÓN A LA FORMALIZACIÓN

BRIEF REVIEW: LEGITIMATE DEFENSE IN OUR

CURRENT SYSTEM AND ITS USE AS A BASIS FOR

OPPOSITION TO FORMALIZATION

BREVE REVISÃO: A LEGÍTIMA DEFESA EM NOSSO

ORDENAMENTO ATUAL E SUA UTILIZAÇÃO COMO

FUNDAMENTO DA OPOSIÇÃO À FORMALIZAÇÃO

ALEJANDRA DOMÍNGUEZ1 Y EVANGELINA TORRES GUGELMEIER2

RECIBIDO: 28/10/2020

ACEPTADO: 8/12/2020

RESUMEN: en el presente trabajo realizamos un repaso de las modificaciones intro-

ducidas por la Ley de Urgente Consideración en el concepto de legítima defensa. Refe-

rimos especialmente a las presunciones establecidas por la nueva redacción así como el

alcance de las mismas. Finalmente analizamos la formalización de la investigación en

nuestro no tan nuevo sistema adversarial, la posibilidad de oponerse a la misma y la

viabilidad de que el fundamento radique en la existencia de una legítima defensa como

causa de justificación. En función a ello analizamos los distintos estándares probatorios

que existen en las distintas etapas de la audiencia de formalización y los argumentos

por los cuales entendemos que el análisis de las cuestiones de hecho en las que eventual-

mente se funde una legítima defensa no pueden ser tratadas en esta etapa procesal de

formalización.

PALABRAS CLAVE: sistema penal acusatorio, causa de justificación, legítima defen-

sa, presunción simple, formalización, estándar probatorio.

ABSTRACT: In this paper, we review the modifications introduced by the Urgent

Consideration Law in the concept of legitimate defense. We refer especially to the as-

sumptions established by this law as well as their scope. Finally we analyze the forma-

1 Fiscal Letrada Departamental. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0953-176X. mariaala_29@hotmail.com

2 Fiscal Letrada Adscripta. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-3912-6810 etorres@correo.um.edu.uy

56

REVISTA DE DERECHO – ISSN: 1510-5172 (en papel) ISSN: 2301-1610 (en línea)

NÚMERO 38 – AÑO 2020 - https://doi.org/10.47274/DERUM/38.3

lization of the investigation in our not so new adversarial system, and the possibility

of the defense to oppose and the viability to found that opposition in the existence of

the legitimate defense as a justification cause. Based on this, we analyze the different

evidentiary standards that exist in the different stages of the formalization hearing

and the arguments by which we understand that the analysis of the factual issues on

which a legitimate defense is eventually based, cannot be dealt in this procedural stage

of formalization.

KEY WORDS: adversarial system, justification cause, legitimate defense, simple as-

sumptions, formalization, evidentiary standard.

RESUMO: no presente trabalho realizamos uma revisão das modificações introduzi-

das pela Lei de Urgente Consideração no conceito de legítima defesa. Referimos, es-

pecialmente, às presunções estabelecidas pela nova redação, bem como o alcance das

mesmas. Finalmente, analisamos a formalização da investigação, no nosso não tão novo

sistema adversarial, a possibilidade de se opor à mesma e a viabilidade de que o funda-

mento se estabeleça na existência de uma legítima defesa como causa de justificação. Em

função disso, analisamos os diferentes padrões probatórios que existem nas diferentes

etapas da audiência de formalização e os argumentos pelos quais entendemos que a

análise das questões de fato, nas que eventualmente se fundamenta uma legítima defesa,

não podem ser tratadas nesta fase processual de formalização.

PALAVRAS - CHAVE: sistema penal acusatório, causa de justificação, legítima defe-

sa, presunção simples, formalização, standard probatório.

1. Introducción

De acuerdo a lo previsto en el Título II, Capítulo I del Código Penal la legítima defen-

sa constituye en nuestro ordenamiento una de las causas de justificación que en caso de

configuración eximen de responsabilidad al sujeto indicado como responsable del delito.

La redacción original del art. 26 del Código Penal ha sido objeto de diversas modifi-

caciones introducidas en primer lugar por el art. 66 de la Ley Nº 17.243 de fecha 29 de

junio de 2000 y recientemente por el art. 1 de la Ley Nº 19.889 de fecha 9 de julio de 2020

denominada “Ley de Urgente Consideración” vigente a partir del 24 de julio de 2020.

Con esta nueva norma se introdujeron importantes cambios a la redacción anterior

y al igual que en las modificaciones realizadas en el año 2000, 20 años después vuelve a

ser objeto de debate la introducción de situaciones que a texto expreso se reputan como

legítima defensa presunta.

Es respecto a estas nuevas introducciones legislativas que nos interesa ahondar en el

alcance de las mismas. A tales efectos abordaremos brevemente el concepto de esta cau-

sa de justificación así como el alcance de las modificaciones introducidas, en especial, de

las nuevas presunciones incorporadas por la Ley de Urgente Consideración (en adelante

“la LUC”).