La contractualización de la responsabilidad extracontractual: entre la responsabilidad civil y el seguro

• Autor: José Mello Signorelli
• Páginas: 131-144

RUPTURA | Una Revista Interdisciplinaria de Análisis Jurídico 131

LA CONTRACTUALIZACIÓN

DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL:

ENTRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y EL SEGURO

José Mello Signorelli

Sumario: 1. Introducción. 2. Marco conceptual de la acción directa. 3. Breve

reseña histórica del seguro de responsabilidad civil. 4. Acción directa en el

contrato de seguro de responsabilidad civil. 4.1. Acción directa y responsabi-

lidad contractual. 4.2. ¿Acción directa o estipulación para otro? 4.3. Ventajas

de la acción directa en el contrato de seguro de responsabilidad civil. 4.4.

Diferencias de la acción directa con el privilegio. 5. Consideración especial

del seguro obligatorio de responsabilidad civil con acción directa. 5.1. El se-

guro obligatorio de responsabilidad civil en el derecho positivo uruguayo. 6.

Modalidades especiales del seguro obligatorio con acción directa.

1. Introducción

El título que nos convoca de alguna forma nos deja perplejos, dado que parece

encerrar una paradoja: ¿Qué sentido tiene o para qué contractualizar la responsabi-

lidad extracontractual? Es más ¿Cómo lo haríamos? y ¿qué ventajas aporta una

mutación de este tipo?

La primera interrogante, según como se encare, daría lugar a variadas respuestas;

podría evocarnos la unificación de ambas ramas de la responsabilidad civil. Es cono-

cida la polémica respecto a si ontológicamente corresponde dividirla (teorías monista

y dualista) y, ciertamente, las posiciones al respecto son disímiles1. Pero, sin preten-

der resolver aquí un cuestionamiento tan profundo, y abordando el tema exclusiva-

mente desde la perspectiva del contrato de seguro de responsabilidad civil, no cabe

más que una respuesta: el afán de proteger a las víctimas. Tan simple, pero tan com-

plejo a la vez cuando se buscan los instrumentos adecuados para tal fin.

La segunda interrogante nos conduce precisamente a uno de esos mecanismos

–incorporado a los ordenamientos jurídicos de numerosos países–, que posibilita el

pasaje de una responsabilidad a la otra. Tal mecanismo no es otro que la acción direc-

ta aplicada al campo del contrato de seguro de responsabilidad civil. Ella será el cen-

tro de este trabajo.

La tercera interrogante será posible responderla una vez que tengamos claro en

qué consiste la referida acción directa.

1 GAMARRA, Tratado de Derecho Civil Uruguayo, T. XX, 1ª edición, fcu, 1993, págs. 39 a 46.