La cuestión de la tierra en Guatemala: Entre el multiculturalismo y el neoliberalismo

• Autor: Julieta Carla Rostica, Blanca Rocío Bellon Cárdenas y Gloria L. Graterol A.
• Páginas: 139-166

139

controVersias y concurrencias latinoamericanas

issn 2219-1631 Vol.4 no. 6 diciembre 2012

RESUMEN

En Guatemala a diferencia de la tendencia general en América Latina, las refor-

mas constitucionales de carácter multicultural fueron rechazadas en el referendum

de 1999.A nuestro juicio, el análisis de este caso podría ilustrar en qué punto el pro-

yecto multicultural y neoliberal constituyen proyectos opuestos, a pesar de haber

convivido desde mediados de la década de los ochenta. La investigación busca una

interpretación en torno a la problemática de la tierra ya que constituyó un elemen-

to de disputa entre los actores sociales que sostuvieron ambos proyectos: el movi-

miento maya y Comité Coordinador de las Cámaras del Agro, Comercial, Industrial y

Financiero (CACIF).

Palabras clave: Guatemala; multicultural; neoliberal; tierra; movimiento maya

ABSTRACT

In Guatemala, in contrast to the general trend in Latin America, multicultural cons-

titutional reforms were rejected in the referendum of 1999. In our view, the analysis

of this case may illustrate how multicultural and neoliberal project constitute compe-

ting projects, despite having coexisted since the mid-eighties. The research seeks an

interpretation about the issue of land because constituted an item of contention bet-

ween social actors who held both projects: the Mayan movement and Coordinating

Committee of Agriculture, Commercial, Industrial and Financial Associations (CACIF).

Key Words: Guatemala; multicultural, neoliberal; land; Mayan movement

LA CUESTION DE LA TIERRA

EN GUATEMALA:

ENTRE EL MULTICULTURALISMO Y

EL NEOLIBERALISMO Julieta Carla Rostica Blanca

Rocío Bellon Cárdenas

Gloria L. Graterol A.

recibido: 28 de julio de 2012 / aprobado: 6 de octubrede de 2012

: 139-166