Danza y propiedad intelectual, registro como marca de movimiento y el caso Moonwalk

• Páginas: 15-70
• Fecha: 01 Julio 2025
• Fecha de publicación: 01 Julio 2025
• Autor: Beatríz Bugallo Montaño,María Inés Montero Fraschini
• Materia: Derecho Público y Administrativo

15

BEATRIZ BUGALLO MONTAÑO / MARÍA INÉS MONTERO FRASCHINI

DANZA Y PROPIEDAD INTELECTUAL, REGISTRO COMO MARCA DE MOVIMIENTO Y EL CASO MOONWALK

Revista de Derecho. Año XXIV (Diciembre 2025), Nº 48, pp. 15-70 - https://doi.org/10.47274/DERUM/48.1 | ISSN: 1510-5172 (papel) - ISSN: 2301-1610 (en línea)

Universidad de Montevideo, Uruguay - Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución CC BY-NC 4.0.

Para ver una copia de esta licencia visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Beatriz BUGALLO MONTAÑO

Universidad de la República, Uruguay

beatriz.bugallo@fder.edu.uy

ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-7920-3112

María inés MONTERO FRASCHINI

Universidad de la República, Uruguay

inemontero17@gmail.com

ORCID iD: https://orcid.org/0009-0001-6956-7203

Recibido: 08/04/2025 - Aceptado: 21/05/2025

Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo:

Bugallo Montaño, B. y Montero Fraschini, M. I. (2025). Danza y propiedad intelectual, registro como marca de movimiento

y el caso Moonwalk. Revista de Derecho, 24(48), e481. https://doi.org/10.47274/DERUM/48.1

Danza y propiedad intelectual, registro como

marca de movimiento y el caso Moonwalk

Resumen: El artículo plantea en primer lugar las facetas de la danza enfocadas hacia el análisis de

las distintas posibilidades de protección por la propiedad intelectual de manera general. Luego,

en particular se analizan distintas creaciones involucradas, explicando el abanico de derechos

correspondientes a los titulares de derechos: coreografía; bailarines; directores y o

tros roles

en la preparación o producción de un espectáculo de danza

; elementos escénicos y

complementarios. También se presenta la especial protección legal de las danzas folklóricas

y tradicionales. A ello se agregan consideraciones sobre los desafíos de las nuevas tecnologías

para la protección legal de la danza. En segundo lugar se analiza la posibilidad de protección de

coreografías, secuencias de pasos o movimientos por medio de la marca de movimiento. En

tercer lugar, se toma el caso particular de la coreografía y del paso conocido como Moonwalk

para plantear un análisis de sus posibilidades de protección por derechos de autor, marca o

competencia desleal. Finalmente, reexionamos sobre las ventajas y limitaciones de los distintos

sistemas de protección de la propiedad intelectual en relación con elementos creativos de la danza.

Palabras clave: danza; propiedad intelectual; coreografía; intérpretes; marca de movimiento;

Moonwalk

16

BEATRIZ BUGALLO MONTAÑO / MARÍA INÉS MONTERO FRASCHINI

DANZA Y PROPIEDAD INTELECTUAL, REGISTRO COMO MARCA DE MOVIMIENTO Y EL CASO MOONWALK

Revista de Derecho. Año XXIV (Diciembre 2025), Nº 48, pp. 15-70 - https://doi.org/10.47274/DERUM/48.1 | ISSN: 1510-5172 (papel) - ISSN: 2301-1610 (en línea)

Universidad de Montevideo, Uruguay

Dance and intellectual property, register as movement

trademark and the Moonwalk case

Abstract: The article rst discusses the facets of dance, focusing on the analysis of the different

possibilities of intellectual property protection in general. Then, in particular, the different

creations involved are analyzed, explaining the range of rights corresponding to right holders:

choreographers; dancers; directors and other roles in the preparation or production of a dance

show; scenic and complementary elements. The special legal protection of folk and traditional

dances is also presented. Secondly, the possibility of protecting choreographies, sequences of

steps or movements by means of movement trademarks is analyzed. Thirdly, the particular case

of the choreography and the step known as Moonwalk is considered to examine the possibilities

of protection by copyright, trademark or unfair competition. Finally, we reect on the advantages

and limitations of the different intellectual property protection systems in relation to creative

elements of dance.

Keywords: dance; intellectual property; choreography; performers; movement trademark;

Moonwalk

Dança e propriedade intelectual, registro como marca de

movimento e o caso Moonwalk.

Resumo: O artigo primeiro discute as facetas da dança, concentrando-se na análise das diferentes

possibilidades de proteção da propriedade intelectual em geral. Em seguida, são analisadas, em particular, as

diferentes criações envolvidas, explicando a gama de direitos correspondentes aos detentores dos direitos:

coreograa; dançarinos; diretores e outras funções na preparação ou produção de um espetáculo de dança;

elementos cênicos e complementares. A proteção legal especial das danças folclóricas e tradicionais também

é apresentada. Em segundo lugar, é analisada a possibilidade de proteger coreograas, sequências de passos

ou movimentos por meio da marcação de movimento. Em terceiro lugar, tomamos o caso especíco da

coreograa e do passo conhecido como Moonwalk para analisar as possibilidades de proteção por direitos

autorais, marca registrada ou concorrência desleal. Por m, reetimos sobre as vantagens e limitações dos

diferentes sistemas de proteção à propriedade intelectual em relação aos elementos criativos da dança.

Palabras-chave: dança; propriedade intelectual; coreograa; artistas; marca de movimiento; Moonwalk

17

BEATRIZ BUGALLO MONTAÑO / MARÍA INÉS MONTERO FRASCHINI

DANZA Y PROPIEDAD INTELECTUAL, REGISTRO COMO MARCA DE MOVIMIENTO Y EL CASO MOONWALK

Revista de Derecho. Año XXIV (Diciembre 2025), Nº 48, pp. 15-70 - https://doi.org/10.47274/DERUM/48.1 | ISSN: 1510-5172 (papel) - ISSN: 2301-1610 (en línea)

Universidad de Montevideo, Uruguay

1. La danza. Conceptos generales.

La danza, como manifestación artística que combina movimiento, expresión y

creatividad, representa una forma única de creación intelectual que merece reconocimiento

y protección jurídica.

Como se trata de aportes creativos personales originales, sean individuales o en

colaboración, para las distintas facetas de la creación es muy relevante la protección por

el derecho de autor y derechos conexos de todos quienes participan en el proceso de

creación y ejecución de la danza. Incluso muchos de tales aportes presentan innovaciones

tecnológicas que pueden protegerse mediante alguna modalidad de patente. Por otra

parte, como en cualquier proceso tecnológico, podría haber aportes respecto de los

cuales se prefiera mantener secreto, también amparado por el Derecho. Asimismo, ya en

un plano más empresarial de tutela de la distintividad, se recurre a marcas o nombres

comerciales para presentarse en el mercado.

Respecto de las danzas de tiempos muy remotos, no hay registros fiables en general,

ni identificación de creadores para atribuirles autoría. De todas maneras, se han ideado

alternativas de protección legal para hacer respetar y mantener su integridad. Reconocida

la danza como un valor sociocultural, el Derecho ofrece determinadas regulaciones

como lo es la propiedad intelectual que, por añadidura a las propias complejidades

de dicha manifestación cultural, enfrenta los desafíos de las tecnologías de esta época

–como lo hizo en otras– que ponen en jaque varios de sus conceptos tradicionales. Esta

interrelación danza – derecho no es sencilla ni pacífica, destacándose por varios autores

la necesidad de que ambos ámbitos se encuentren en sintonía a pesar de las tensiones

(Lula, 2006 y Knight, 2021).

La relación entre la danza y el Derecho referido a la propiedad intelectual constituye

el objeto del presente trabajo. Explicaremos las principales cuestiones que se suscitan

en el plano de la defensa de los derechos de los creadores intelectuales en el ámbito de

la danza, algunos de los nuevos problemas que generan las nuevas tecnologías frente a

la protección tradicional de la propiedad intelectual y, en especial, la posibilidad de que

las secuencias de movimiento de la danza constituyan marca de movimiento. Aplicando

los conceptos precedentes se analiza desde el punto de vista jurídico el caso Moonwalk,

uno de los más populares de la cultura contemporánea (o directamente el más popular),

relacionado con aspectos autoralistas y marcarios.

1.1 La danza como expresión artística

La danza es una de las expresiones artísticas más antiguas de la humanidad, un

lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. A través del

movimiento corporal, el ser humano ha encontrado una forma de comunicación

que expresa emociones, cuenta historias y preserva tradiciones culturales. Según el

Diccionario de la Real Academia Española, en adelante RAE, danza significa tanto

bailar, dicho de una persona, como ejecutar movimientos acompasados. La danza puede

definirse como el arte de expresarse mediante movimientos corporales rítmicos que

siguen un patrón, usualmente acompañados de música. Es una manifestación artística

que combina el movimiento, el espacio, el tiempo y la energía para crear una experiencia

estética y comunicativa.