El derecho penal del riesgo globalizado. Desafíos para un derecho penal legítimo y trasnacionalmente efectivo

• Autor: Mario Spangenberg Bolívar
• Cargo: Universidad Católica del Uruguay
• Páginas: 257-276

Revista de Derecho (UCUDAL). 2da época. Año 13. N° 15 (jul. 2017). ISSN 1510-3714. ISSN on line 2393-6193

El Derecho penal del riesgo

globalizado.

Desafíos para un Derecho

penal legítimo

y trasnacionalmente efectivo

The Globalized Criminal Law

of Abstract Endangerment.

Challenges for a Legitimate Transnational

and Effective Criminal Law System.

Mario Spangenberg Bolívar*

*Universidad Católica del Uruguay

guspange@ucu.edu.uy

http://dx.doi.org/10.22235/rd.v1i15.1377

RESUMEN: La globalización ha provocado un incesante auge de los delitos trasnaciona-

les y una expansión de verdaderas redes criminales multinacionales que exigen, a modo

de contrapartida, la creación y el desarrollo de un Derecho penal a la altura de los

fenómenos delictivos modernos. El presente trabajo aborda los desafíos que enfrenta el

actual Derecho penal para reconfigurarse como trasnacionalmente efectivo en aras de

mantener su legitimidad democrática.

PALABRAS CLAVE: imputación penal, derecho penal de riesgo, derecho penal globali-

zado, legitimidad democrática, sistema penal internacional.

Recibido:27/3/2017. Revisado: 06/4/2017. Observado: 27/04/2017. Aceptado: 02/5/2017

Mario Spangenberg Bolívar, El Derecho penal del riesgo globalizado. Desafíos para un Derecho penal legítimo..., 257-276

258 Revista de Derecho (UCUDAL). 2da época. Año 13. N° 15 (jul. 2017). ISSN 1510-3714. ISSN on line 2393-6193

ABSTRACT: Globalization has caused a rise of transnational crime and multinational

criminal networks, which require, in return, the development of new rules of law. This

article deals with the challenges of criminal law to transform itself as transnationally ef-

fective, and to maintain its democratic legitimacy.

KEY-WORDS: imputation in criminal law, criminal law of abstract endargement, global-

ized criminal law, democratic legitimacy, international criminal system.

SUMARIO: I. Introducción. II. Derecho penal del riesgo. 1. La ampliación de las esferas

de protección. 2. La transformación de la imputación penal. 3.- Las cuestiones proce-

sales. 4.- La flexibilización del principio de legalidad. 5.- Desafíos para un Derecho

penal del riesgo constitucionalmente legítimo. III. Derecho penal de la globalización.

1. Modelo de cooperación entre Estados. 2. Modelo de supranacionalidad. 3. Desafíos

para un Derecho penal globalizado. a) La obligatoriedad de las normas internacionales.

b) La legitimidad de las normas internacionales. IV. Conclusiones. Bibliografía.