La fragmentación de la teoría general del contrato en el anteproyecto de Código Civil y Comercial de la República Argentina de marzo de 2012

• Autor: Carlos De Cores
• Cargo: Abogado, director del Departamento de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica del Uruguay
• Páginas: 65-113

La fragmentación de la teoría

general del contrato en el

Anteproyecto de Código Civil

y Comercial de la República

Argentina de marzo de 2012

The fragmentation of the general theory of

contract in the Draft Civil and Commercial

Code of the Argentine Republic

of March 2012

Carlos de Cores*

Universidad Católica del Uruguay, Uruguay,

* Abogado, director del Departamento de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de

la Universidad Católica del Uruguay.

RESUMEN. Este trabajo forma parte de una investigación más amplia sobre la actual

teoría general de los contratos, a partir de los cambios que se han producido en este

instituto jurídico en los últimos años. Analiza en particular —tomando como leiv motiv

el Anteproyecto de Código Civil y Comercial argentino— la tendencia a unificar los

contratos, a priorizar una actitud que bien puede llamarse constitucionalista por parte

de los jueces a la hora de aplicar la ley, la remisión a las fuentes del derecho, etc.

PALABRAS CLAVE. Contratos. Anteproyecto del Código Civil y Comercial Argentino.

Constitucionalización del derecho privado. Fuentes del derecho. Interpretación del de-

recho. Negocio jurídico. Contrato de adhesión. Contrato de consumo.

Revista de Derecho. Segunda época. Año 7. N.º 7 (diciembre 2012), 65-113 - ISSN 1510-3714

ABSTRACT. This work is part of a broader investigation into the current general theory

of contracts, from the changes that have occurred in this legal Institute in recent years.

It analyzes in particular – taking as leiv motiv the preliminary draft of the code Civil y

Comercial Argentino – the tendency to unify the contracts, to prioritize an attitude that

well can be called a “Constitutionalist” by the judges in applying the law, the reference

to the sources of the law, etc.

KEYWORDS. Contracts. Preliminary draft of the code Civil and Comercial Argentino.

Constitutionalization of private law. Sources of law. Interpretation of law. Legal business.

Contract of adhesion. Consumer contract.

67

Carlos de Cores, La fragmentación de la teoría general

del contrato en el Anteproyecto de Código Civil

y Comercial de la República Argentina de marzo de 2012

1.

INTRODUCCIÓN

Por decreto presidencial 191/2011, se creó en la República Argentina una comisión

con la finalidad de redactar un Anteproyecto de Código Civil y Comercial. Dicha Comisión,

integrada por los doctores Ricardo Luis L, Elena H  N y Aída

K  C, entregó su trabajo en marzo de 2012. Este Anteproyecto de re-

forma del Código Civil argentino, que unifica los códigos Civil y Comercial, plantea un gran

número de novedades en todo su ámbito material, tanto en el derecho patrimonial como en

el derecho de familia y de sucesiones.

El aspecto que nos interesa analizar puntualmente aquí es la forma en la cual los autores

han encarado los problemas actuales más relevantes del derecho contractual, que se entretejen

en la segunda crisis de la idea de contrato. En efecto, es posible identificar una primera crisis,

pautada por el proceso de socialización del contrato, que se desarrolla hasta mediados del siglo

XX, y una segunda crisis, en la etapa final del siglo XX, provocada fundamentalmente por la

irrupción de la legislación sobre relaciones de consumo, de tal intensidad que habría afectado

estructuralmente el edificio de la teoría general del contrato.1 En ese sentido, nuestro centro de

interés es, en especial, el modo según el cual esta propuesta de Anteproyecto legislativo trata

el tema de la categoría general del contrato, tanto en cuanto a su ubicación sistemática en el

Anteproyecto de código como en el contenido de la temática que pretende disciplinar.

El referido Anteproyecto constituye un excelente caso de estudio para observar el

fenómeno aludido, ya que la Comisión ha encarado los problemas de las fuentes del derecho

privado, de la relación entre la Constitución, la ley y el juez, de la vinculación entre la dis-

ciplina general del contrato, la disciplina de los supuestos contractuales especiales y la de los

1 Mariano Y T, Iñigo N M y María del Pino A M, Derecho del

consumo, Madrid: Cálamo, Manuales Básicos, 2005, p.35.