Hacia una regulación autónoma de la prueba digital

• Páginas: 275-298
• Fecha: 01 Julio 2025
• Fecha de publicación: 01 Julio 2025
• Autor: Agustina Santos Curbelo

275

AGUSTINA SANTOS CURBELO - HACIA UNA REGULACIÓN AUTÓNOMA DE LA PRUEBA DIGITAL

Revista de Derecho. Año XXIV (Diciembre 2025), Nº 48, pp. 275-298 - https://doi.org/10.47274/DERUM/48.6 | ISSN: 1510-5172 (papel) - ISSN: 2301-1610 (en línea)

Universidad de Montevideo, Uruguay - Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución CC BY-NC 4.0.

Para ver una copia de esta licencia visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

agustina SANTOS CURBELO

Universidad Católica del Uruguay, Uruguay

agustinascur@gmail.com

ORCID iD: https://orcid.org/ 0009-0005-7485-0010

Recibido: 26/09/2025 - Aceptado: 12/11/2025

Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo:

Santos Curbelo, A. (2025). Hacia una regulación autónoma de la prueba digital

Revista de Derecho, 24(48), e486. https://doi.org/10.47274/DERUM/48.6

Hacia una regulación autónoma

de la prueba digital

Resumen: El presente trabajo aborda la problemática de la prueba digital en el proceso jurisdiccional

uruguayo, donde el Código General del Proceso (CGP) carece de una regulación especíca para este

tipo de evidencia. Actualmente, los operadores jurídicos recurren a la aplicación analógica de normas

diseñadas para medios probatorios tradicionales, como la prueba documental. Esta investigación cuestiona

si dicha solución es adecuada o si, por el contrario, las particularidades del entorno digital exigen un

marco regulatorio autónomo. A través de un análisis que integra dimensiones epistémicas e ideológicas y

evaluando la consistencia con la Agenda Uruguay Digital , se concluye que los marcos normativos actuales

son insucientes. El estudio sostiene que la aplicación analógica no garantiza adecuadamente la calidad

epistémica ni la tutela de derechos, y aboga por el diseño de una regulación autónoma y especíca que

contemple la naturaleza sui generis de la prueba digital.

Palabras clave: Prueba digital, Proceso jurisdiccional, Código General del Proceso, Averiguación de la

verdad, Protección de datos personales.

276

Revista de Derecho. Año XXIV (Diciembre 2025), Nº 48, pp. 275-298 - https://doi.org/10.47274/DERUM/48.6 | ISSN: 1510-5172 (papel) - ISSN: 2301-1610 (en línea)

Towards an autonomous regulation of digital evidence

Abstract: This paper addresses the issue of digital evidence in the Uruguayan judicial process, where

the General Code of Process (CGP) lacks specic regulation for this type of evidence. Currently, legal

practitioners rely on the analogical application of rules designed for traditional evidentiary means, such as

documentary evidence. This research questions whether this solution is adequate or if, conversely, the

specicities of the digital environment require an autonomous regulatory framework. Through an analysis

that integrates epistemic dimensions and ideological dimensions and by evaluating consistency with the

Uruguay Digital Agenda , it is concluded that current normative frameworks are insufcient. The study

argues that analogical application does not adequately guarantee epistemic quality or the protection of

rights, advocating for the design of an autonomous and specic regulation that contemplates the sui generis

nature of digital evidence.

Keywords: Digital evidence, Judicial process, General Code of Process, Autonomous regulation, Legal

epistemology, Data protection.

Rumo a uma regulação autônoma da prova digital

Resumo: O presente trabalho aborda a problemática da prova digital no processo jurisdicional uruguaio,

onde o Código Geral do Processo (CGP) carece de regulamentação especíca para este tipo de evidência.

Atualmente, os operadores jurídicos recorrem à aplicação analógica de normas desenhadas para meios

probatórios tradicionais, como a prova documental. Esta pesquisa questiona se tal solução é adequada

ou se, pelo contrário, as particularidades do ambiente digital exigem um marco regulatório autônomo.

Através de uma análise que integra dimensões epistêmicas (busca da verdade) e ideológicas (proteção de

direitos fundamentais como a proteção de dados), e avaliando a consistência com a Agenda Uruguai Digital

, conclui-se que os marcos normativos atuais são insucientes. O estudo sustenta que a aplicação analógica

não garante adequadamente a qualidade epistêmica nem a tutela de direitos, defendendo o desenho de

uma regulação autônoma e especíca que contemple a natureza sui generis da prova digital.

Palavras-chave: Prova digital, Processo jurisdicional, Código Geral do Processo, Regulação autônoma,

Epistemologia jurídica, Proteção de dados.

AGUSTINA SANTOS CURBELO - HACIA UNA REGULACIÓN AUTÓNOMA DE LA PRUEBA DIGITAL