Kelsen, Hans; Secular religion. A polemic against the misinterpretation of modern social philosophy, science and politics as 'new religion'

AutorOscar Sarlo
Páginas161-165
Notas bibliográcas
Kelsen, Hans, Secular religion (2012). A polemic against the misinterpretation of modern
social philosophy, science and politics as “new religion”, Viena, New York, Springer.
El libro que comentamos, de muy reciente
aparición, es un nuevo jalón en el programa de
publicación de inéditos dejados por Kelsen al
morir. Para quienes no estén al tanto de este fe-
nómeno editorial, que sigue sacudiendo de vez
en cuando el mundo académico en pleno siglo
XXI, será conveniente comenzar con algunos
datos sobre este fenómeno.
1. La obra póstuma de Kelsen
Kelsen murió el 19 de abril de 1973 en
Berkeley, California (EE.UU.), a los 92 años
de edad. Para ese entonces, su bibliografía
publicada en vida sumaba más de 600 títulos
originales y cientos de traducciones a cerca de
30 idiomas. Si bien esto ya parecía suciente
para ser considerado el “Best Lawyer” del siglo
XX 1, restaba aún un importante tesoro de obras
que habían permanecido inéditas por distintas
razones, y que –legadas al Hans Kelsen– Ins-
titut de Viena, aguardaban la oportunidad de
librarse al conocimiento público.
En los casi 40 años que han pasado desde
el fallecimiento de Kelsen, el HKI ha cumpli-
do con la invalorable labor de publicar esos
1 Esta caracterización no proviene ni de sus
entusiastas discípulos, ni de interesados connaciona-
les austríacos, sino de una edición balance de n de
siglo del New York Times (18-4-1999).
inéditos en vida2. La relación de dicha obra
póstuma incluye:
Teoría General de las Normas, en alemán, Vie-
na, 1979, 362 pp., con traducciones al portugués,
inglés, francés, italiano, español, etc.
La ilusión de la justicia. Un examen crítico de la
losofía social de Platón, en alemán, Viena, 1985,
458 pp., con traducción portuguesa en Brasil.
Dictamen. Acerca de las reclamaciones de los
propietarios italianos Fausto del buque, en inglés,
1986, 15 pp.3
Sobre el tema de la plataforma continental.
Dos dictámenes jurídicos, en inglés, 1986, 91 pp.
Controversias sobre la Teoría Pura del Derecho.
Comentarios críticos a Georges Scelle y Michel Vi-
rally, en alemán, 1987, 134 pp., hay traducción
francesa.
Validez y ecacia del derecho, en alemán, Vie-
na, 2003, 17 pp.), ha sido traducido al español
con réplica de Eugenio Bulygin, Buenos Aires,
Astrea, 2005.
2 La bibliografía completa de originales y
traducciones, puede verse en: Die chronologische
Bibliographie von Hans Kelsen, en: http://www2.
tamacc.chuo-u.ac.jp/instl/material/khlist.htm
3 Este texto corresponde, ni más ni menos,
que al Dictamen producido por Kelsen para el go-
bierno uruguayo, para ser presentado en el juicio en
que fue demandado por los ex propietarios del Buque
Fausto.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR