Lectores y lecturas

• Autor: Martín Bentancor
• Páginas: 47-49

Por Martín Bentancor

En el libro Nietzsche en Uruguay, 1900-1920. José

Enrique Rodó, Carlos Reyles y Carlos Vaz Ferreira, el

doctor en Filosofía Pablo Drews analiza cómo las ideas del

autor de «Así habló Zaratustra» llegaron, influyeron y

permearon las obras de los tres intelectuales uruguayos.

Hay, para empezar, una interesante decisión sobre el

terreno de estudio, pues Drews opta por centrarse en las

ideas de tres intelectuales muy diferentes entre sí, que

pasaron a la posteridad con improntas muy particulares:

José Enrique Rodó, un hombre culto y refinado, apegado a

la tradición grecolatina, autor de «Ariel», un texto cada vez

menos citado y mucho menos leído en este corroído

presente de líquida materialidad; Carlos Reyles, el escritor

estanciero, siempre atento a la técnica y a la

modernización, que escribía sus novelones mientras

embarcaba las vaquillonas y que se coloca en las

antípodas de Rodó; y Carlos Vaz Ferreira, esa figura

inclasificable dentro de cualquier sistema de pensamiento,

interesado e informado de todo, cuyo fantasma suele

rondar el lúgubre edificio de la Facultad de Humanidades y

Ciencias de la Educación, entre la calles Uruguay y

Paysandú, preguntándose por qué todo terminó así.

Rodó, Reyles y Vaz Ferreira, nos dice Drews, leyeron a

Friedrich Nietzsche a su manera, en el original o traducido,

subrayando las ideas más innovadoras o revulsivas que el

germano fue elaborando a lo largo de su prolífica obra

ISSN: 2393-7955 -47- AÑO III / N° 26 / JULIO - AGOSTO 2020