Ley No. 20.269.- Apruébanse las actas, declaración, resoluciones y recomendaciones emanadas del 23º Congreso de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal, Congreso de México, 2017, iniciado durante los días 18 a 22 de setiembre de 2017 en la ciudad de México DF, México y culminado entre los días 19 y 22 de noviembre de 2017 en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Urugua
2Documentos Nº 31.442 - junio 14 de 2024 | DiarioOficial
Los documentos publicados en esta edición, fueron recibidos el día 27 de mayo y publicados tal como fueron redactados por el órgano emisor.
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
1
Ley 20.269
Apruébanse las actas, declaración, resoluciones y recomendaciones
emanadas del 23º Congreso de la Unión Postal de las Américas, España
y Portugal, Congreso de México, 2017, iniciado durante los días 18 a 22
de setiembre de 2017 en la ciudad de México DF, México y culminado
entre los días 19 y 22 de noviembre de 2017 en la ciudad de Montevideo,
República Oriental del Uruguay.
(2.380*R)
PODER LEGISLATIVO
El Senado y la Cámara de Representantes de la República Oriental
del Uruguay, reunidos en Asamblea General,
DECRETAN
1
Artículo único.- Apruébanse las actas, declaración, resoluciones
y recomendaciones emanadas del 23º Congreso de la Unión Postal de
las Américas, España y Portugal, Congreso de México, 2017, iniciado
durante los días 18 a 22 de setiembre de 2017 en la ciudad de México
DF, México y culminado entre los días 19 y 22 de noviembre de 2017
en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay.
Sala de Sesiones de la Cámara de Representantes, en Montevideo,
a 15 de mayo de 2024.
ANA MARÍA OLIVERA PESSANO, Presidenta; FERNANDO
RIPOLL FALCONE, Secretario.
Expediente Nº: 2019-2-9-0000040
UNION POSTAL DE LAS AMERICAS, ESPAÑA Y PORTUGAL
DECLARACIÓN, ACTAS Y
RESOLUCIONES DE LA UNION
POSTAL DE LAS AMERICAS,
ESPAÑA Y
PORTUGAL
CONGRESO DE MÉXICO, 2017
Índice
INDICE GENERAL DE MATERIAS
Páginas
Declaración de Continuidad del 23º Congreso de la
Unión Postal de las Américas, España y Portugal .....................5
Constitución de la Unión Postal de las Américas,
España y Portugal .......................................................................... 17
Undécimo Protocolo Adicional a la Constitución de la
Unión Postal de las Américas, España y Portugal ..................... 37
Reglamento General de la Unión Postal de las Américas,
España y Portugal ........................................................................... 43
Reglamento de Cooperación Técnica ........................................... 85
Resoluciones del 23º Congreso de la Unión ................................ 111
Reglamento de la Secretaria General ........................................... 199
Reglamento del Fondo de Terceros ..............................................213
DECLARACIÓN DE CONTINUIDAD DEL 23º CONGRESO
DE LA UNION POSTAL DE LAS AMERICAS, ESPAÑA Y
PORTUGAL (UPAEP)
Los plenipotenciarios de los países y territorios miembros de la
Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP), previo al
inicio de las sesiones de continuación del 23º Congreso
CONSIDERANDO
Que en base a lo decidido por el Consejo Consultivo y Ejecutivo
2016 - Dec. 15, estaba prevista la realización del 23º Congreso de
la Unión Postal de las Américas, España y Portugal en Ciudad de
México durante los días 18 a 22 de septiembre, siendo que los trabajos
se iniciaron con total normalidad y en excelentes condiciones, sin
embargo sobre el mediodía del martes 19 de septiembre se produjo
un movimiento telúrico cuya intensidad fue de 7,1 grados en la escala
de Richter, lo que obligó a evacuar el Hotel Sede;
Que derivado de los daños ocasionados por el sismo, el Gobierno
de México declaró emergencia nacional y luto nacional por tres días
(Anexo 1), siendo prioritario el despliegue del sistema de ayuda y la
atención de la situación de las personas afectadas y sus familias, así
como proteger la integridad de los delegados del Congreso;
Que el Grupo Seguridad Postal de la UPAEP, a través de su
presidencia, informó verbalmente a la Secretaría General que sugería
la suspensión de las actividades del 23º Congreso por motivos de
prevención de riesgo y posteriormente el Grupo remitió su informe
escrito;
HABIENDO CONSTATADO
Que el mismo día 19 de septiembre por la tarde, se reunieron
los representantes plenipotenciarios de los países y territorios
miembros de la UPAEP para analizar la situación y resolver cómo
seguir. En dicha reunión el país sede, representado por la Presidenta
del Congreso, informó que México no estaba en condiciones de
continuar las actividades del Congreso por motivos de fuerza mayor
y de emergencia nacional. En atención a ello los países miembros
resolvieron suspender las sesiones y encargar a la Secretaría General
que en coordinación con el Comité de Gestión realice las gestiones
necesarias para la reanudación del 23º Congreso;
Que lo resuelto por el 23º Congreso en dicha oportunidad quedó
debidamente plasmado en el acta que a tal efecto signaron la Presidenta
del Congreso y el Secretario General de la UPAEP, la cual da fe de las
conclusiones a las que arribó el 23º Congreso (Anexo 2). No obstante
no existe antecedente alguno, ni regulación especíca en relación a las
causales de suspensión de un Congreso establecido anteriormente;
3
Documen tos
Nº 31.442 - junio 14 de 2024
DiarioOficial |
Que a estos efectos y tal como estaba previsto la Comisión de
Vericación de Poderes había mantenido su primera reunión el día
domingo 17 de septiembre y había validado las 23 cartas credenciales
que se habían recibido, tal como se informa en el Congreso Doc. 05
el (Anexo 3).
Que el 2 de octubre el Grupo Seguridad Postal de la UPAEP
hizo llegar su informe escrito a la Secretaría General indicando la
conveniencia de la suspensión del 23º Congreso (Anexo 4).
TOMANDO EN CUENTA
La decisión de la Secretaría General en consenso con el Comité de
Gestión que mediante Ocio 0743 cursó la invitación a las sesiones
de continuidad del 23º Congreso informando lo coordinado con la
Presidencia de la Comisión de Vericación de Poderes, en cuanto a los
poderes ya validados por la Comisión, y que en caso de cambio en las
delegaciones, se debe presentar un nuevo poder según se contempla
en la normativa del país de origen;
Que se procederá a la rma de este documento a los nes de validar
la Declaración sobre la Continuidad del 23º Congreso de la Unión en
Montevideo, a partir del domingo 19 de noviembre, en razón de que fue
un decisión soberana de los países miembros reunidos en México con
poderes debidamente conferidos para la ocasión y habiendo actuado
en todo momento de buena fe;
Que se resolvió incluir en la Agenda de la reanudación del
23º Congreso de México, una sesión al inicio dedicada a informar
de las actuaciones de los órganos de la UPAEP y a formalizar la
Declaración rmada por los Jefes de Delegación o los representantes
debidamente acreditados con poderes plenipotenciarios de los
miembros presentes;
Que se autoriza a la Secretaría General a proceder a la organización
de la continuidad del Congreso en Montevideo, Uruguay, y tomar
todas la medidas que fueren necesarias para garantizar la participación
de los delegados de los países miembros en el Congreso, incluyendo
facilitar la presencia de los países que por razones económicas no
pudieran asistir, debiendo la Secretaria General rendir un informe de
las medidas y acciones tomadas a los nes de cumplir con el mandato,
siendo incluido dentro del informe a presentar por la Secretaria
General;
DECLARAN
Su más profunda solidaridad con el pueblo de México como
consecuencia del sismo del día 19 de septiembre de 2017 que se cobró
cientos de vidas humanas y provocó enormes daños materiales en
el país;
Que ratican lo dispuesto por el 23º Congreso en su sesión del
día 19 de septiembre por la cual los plenipotenciarios de los países
y territorios miembros acordaron la suspensión de las sesiones del
23º Congreso de la UPAEP tal como se establece en la Declaración de
igual fecha rmada por la Presidenta del Congreso y por el Secretario
General de la UPAEP; y encargar a la Secretaría General que, en
coordinación con el Comité de Gestión, realice las gestiones para la
reanudación del Congreso manteniendo el principio de la validez
jurídica de los poderes y cartas credenciales;
Que ratican asimismo todas las actuaciones de los órganos de
la UPAEP desarrolladas como consecuencia del sismo y de dicha
disposición y necesarias para la continuación del 23º Congreso de
Ciudad de México.
En fe de ello, siendo 20 de noviembre de 2017 en la ciudad de
Montevideo, Uruguay, signan a continuación:
4Documentos Nº 31.442 - junio 14 de 2024 | DiarioOficial
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.