La protección del cónyuge más débil en la nueva ley de matrimonio civil chilena

• Autor: Cristián Lepin Molina
• Cargo: Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales. Abogado. Doctorando en Derecho Civil, Universidad de Buenos Aires
• Páginas: 147-170

La protección del cónyuge

más débil en la Nueva Ley

de Matrimonio Civil chilena

Protection of the weaker spouse

in Chilean new law of civil marriage

Cristián Lepin Molina*

* Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales. Abogado. Doctorando en Derecho

Civil (Universidad de Buenos Aires). Magíster en Derecho (Universidad de Chile). Profesor

de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, de pre- y posgrado.

Coordinador académico de la Escuela de Postgrado de la misma Universidad.

RESUMEN. El principio de protección al cónyuge más débil fue incorporado reciente-

mente por la legislación chilena, por lo que a través de este trabajo intentamos avanzar

en su contenido y alcance, planteando la necesidad de que el juez le dé contenido en

el caso concreto, fundamentando sus resoluciones. Además, se analizan los distintos

mecanismos de protección del cónyuge débil en la Nueva Ley de Matrimonio Civil,

como son el derecho a compensación económica, la denominada cláusula de dureza y

la aprobación judicial del convenio regulador, revisando las principales fuentes legales,

doctrinarias y jurisprudenciales existentes hasta la fecha.

PALABRAS CLAVE: Matrimonio. Derecho de familia. Divorcio.

Revista de Derecho. Segunda época. Año 8. N.º 8 (noviembre 2013), 147-170 - ISSN 1510-3714

ABSTRACT. The principle of protection to the weaker spouse was recently joined by

Chilean law, so through this work we try to move forward on the content and scope of

the same, considering the need that the judge gives him content in the concrete case,

basing its resolutions. In addition, the different mechanisms of protection of the spouse

that is weak in the new law on civil marriage are herein analyzed, such as the right to fi-

nancial compensation, the so-called clause of hardness and the judicial approval of the

regulatory agreement, reviewing the main legal, doctrinal and jurisprudential sources

existing to date.

KEY WORDS: Marriage. Family law. Divorce.