La protección del medio ambiente como norma imperativa de Derecho Internacional (Ius Cogens)

• Autor: Pedro Lorenzo
• Cargo: Abogado y Licenciado en Relaciones Internacionales por la Universidad de la República, Uruguay
• Páginas: 41-69

LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE COMO NORMA

IMPERATIVA DE DERECHO INTERNACIONAL

(IUS COGENS)

THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT AS AN

IMPERATIVE NORM OF INTERNATIONAL LAW

(IUS COGENS)

A PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE COMO NORMA

IMPERATIVA DE DIREITO INTERNACIONAL

(IUS COGENS)

PEDRO LORENZO*

RESUMEN: El autor se plantea la hipótesis de si las normas de protección del me-

dio ambiente configuran a la fecha una norma imperativa de derecho internacional (Ius

Cogens). Para comprobar su hipótesis, contrarresta el estado actual del Derecho, con los

últimos avances en los estudios sobre Ius Cogens de la Comisión de Derecho Internacio-

nal (CDI) de las Naciones Unidas.

El objetivo primario del trabajo es contribuir desde la academia a los esfuerzos que

está realizando la CDI en el estudio de Ius Cogens. El autor entiende necesario que la Re-

pública Oriental del Uruguay esté formalmente presente en la discusión sobre la temá-

tica de Ius Cogens en general y particularmente en el aporte al estado actual de Derecho

Internacional del Medio Ambiente.

El presente trabajo es la culminación de la investigación realizada para la aprobación

del XLVI Curso de Derecho Internacional de la Organización de Estados Americanos,

dictado en Rio de Janeiro, Brasil en julio – agosto 2019.

PALABRAS CLAVE: Ius Cogens, Normas imperativas, Derecho Internacional, Me-

dio Ambiente, Derecho Ambiental.

ABSTRACT: The author hypothesizes whether environmental protection norms, to

date, constitute an imperative norm of international law (Ius Cogens). To test his hypo-

* Abogado y Licenciado en Relaciones Internacionales por la Universidad de la República, Uruguay. Actualmente se

desempeña como Profesional de Comercio Exterior en ANCAP y es Aspirante a Profesor Adscripto de Derecho Interna-

cional Público en UDELAR. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2234-5862. pedrolorenzoarana@gmail.com

REVISTA DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD DE MONTEVIDEO — NÚMERO 37 — AÑO 2020 — https://doi.org/10.47274/DERUM/37.3

42 REVISTA DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD DE MONTEVIDEO — NÚMERO 37 — AÑO 2020

thesis, he counteracts the current state of law, with the latest advances in the studies on

Ius Cogens of the International Law Commission (ILC) of the United Nations.

The primary objective of the article is to contribute, from the academy, to the efforts

that the ILC is making in the study of Ius Cogens. The author considers necessary that

Uruguay be formally present in the discussion on the subject of Ius Cogens in general and

particularly in the contribution to the current state of International Environmental Law.

This work is the culmination of the research carried out for the approval of the XLVI

Course on International Law of the Organization of American States, held in Rio de Ja-

neiro, Brazil in July - August 2019.

KEY WORDS: Ius Cogens, Imperative norms, International law, Environment, Envi-

ronment law.

RESUMO: O autor se propõe a hipótese de se as normas de proteção do meio am-

biente configuram, atualmente, uma norma imperativa do direito internacional (Ius Co-

gens). Para comprovar sua hipótese, ele contraria o estado atual do Direito, com os últi-

mos avanços nos estudos sobre Ius Cogens da Comissão de Direito Internacional (CDI)

das Nações Unidas.

O objetivo primário do trabalho é contribuir, a partir da academia, para os esforços

que a CDI está fazendo no estudo do Ius Cogens. O autor considera necessário que a

República Oriental do Uruguai esteja formalmente presente na discussão sobre o tema

Ius Cogens, em geral e particularmente na contribuição para o atual estado do Direito

Internacional do Meio Ambiente.

O presente trabalho é a culminação da pesquisa feita para a aprovação do XLVI Curso

de Direito Internacional da Organização dos Estados Americanos, realizado no Rio de

Janeiro, Brasil em julho - agosto 2019.

PALAVRAS-CHAVE: Ius Cogens, Normas imperativas, Direito Internacional, Meio

Ambiente, Direito Ambiental.

1. INTRODUCCIÓN.

La Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas ha realizado una lista

no taxativa de normas imperativas de derecho internacional entre las cuales no se en-

cuentra la protección del medio ambiente1.

En el cuarto informe del relator especial Dr. Dire Tladi sobre normas imperativas de

derecho internacional general (ius cogens), se expresa que existen ciertas normas que

1 Comisión de Derecho Internacional 71er período de sesiones. Ginebra, 29 de abril a 7 de junio y 8 de julio a 9 de agos-

to de 2019. Fecha 24 de mayo de 2019. Texto del proyecto de conclusiones por el Comité de Redacción en primera lectura.

Documento A/CN.4/L.936 disponible en https://undocs.org/es/A/CN.4/L.936. En el texto de proyecto de conclusiones

y del proyecto de anexo aprobados provisionalmente por el Comité de Redacción de la Comisión de Derecho Internacio-

nal, en primera lectura, figuran las siguientes normas como imperativas de derecho internacional general (ius cogens): La

prohibición de la agresión; La prohibición del genocidio; La prohibición de los crímenes de lesa humanidad; Las normas

básicas del derecho internacional humanitario; La prohibición de la discriminación racial y el apartheid; La prohibición

de la esclavitud; La prohibición de la tortura; El derecho a la libre determinación.