Sentencia Definitiva Nº 158/2023 de Tribunal Apelaciones Trabajo 4ºT, 09-08-2023

• Fecha: 09 Agosto 2023
• Tipo de proceso: OTROS

SENTENCIA DEFINITIVA Nº158/2023

TRIBUNAL DE APELACIONES DE TRABAJO DE 4º TURNO

MINISTRA REDACTORA: DRA. S.D.C.H..

MINISTROS FIRMANTES: DRA. M.I.O., DR. A.F. DE LA VEGA MÉNDEZ Y DRA. S.D.C.H..

VISTOS EN EL ACUERDO:

Para sentencia definitiva de segunda instancia estos autos caratulados: “PEREIRA, CARLOS C/ COOPERATIVA NACIONAL DE PRODUCTORES DE LECHE - PROCESO LABORAL ORDINARIO (LEY 18.572)”. IUE 2-56841/2022, venidos en apelación del Juzgado Letrado de Trabajo de la Capital de 12° Turno, a cargo de la Dra. N.G.F..

RESULTANDO:

1) La Sala acepta el relato de antecedentes procesales que se consignan en la sentencia apelada, procediendo al dictado de la presente.

2) Por sentencia definitiva de primera instancia Nº 21/2023 de 15 de mayo de 2023 (fs. 275-282), se desestima la demanda en todos sus términos. Las costas del actor de oficio y las de la demandada de su cargo. Los costos por su orden.

3) El representante de la parte actora, interpone recurso de apelación contra la sentencia definitiva (fs.286-296), agraviándose en síntesis, por cuanto: A) La recurrida refiere al fundamento de la demanda en forma errónea, siendo el mismo el uso patronal o costumbre y no la resolución original del año 1959. B) En cuanto a la valoración sobre los cambios en el contenido y requisitos de los beneficios que abonó la demandada desde 1959 hasta 2020. C) El rechazo a la prueba intimada en la demanda de acuerdo a apelación anunciada en audiencia única y ausencia de prueba que acredite este pago de acuerdo a lo preceptuado por art. 140 y siguientes del C.G.P. D) Errónea valoración de la resolución del año 2020. E) No se comparte las afirmaciones de la Sede en cuanto a que el actor no cumplía con las condiciones establecidas en la Resolución de 2020.

4) Por providencia Nº 761/2023 de 30 de mayo de 2023 (fs. 297), se dispuso el traslado del recurso interpuesto por el término legal, resultando evacuado a fs. 310-326.

5) Por decreto Nº 877/2023 de 20 de junio de 2023 (fs. 327), se dispuso el franqueo del recurso de apelación.

6) Recibidos los autos por el Tribunal, el 28 de junio de 2023, se señaló fecha de acuerdo y se dispuso el pase a estudio (fs. 331), debiéndose dejar constancia que la Dra. I. gozó de licencia los días 29 y 30 de junio de 2023.

CONSIDERANDO:

I) La Sala por la unanimidad de sus voluntades naturales irá a confirmar la sentencia apelada, por los fundamentos que seguidamente se expondrán.

II) El actor se agravia por el rechazo de la demanda, argumentando en resumen, que la recurrida interpretó en forma errónea el fundamento del reclamo, que radicó en el uso patronal o costumbre y no la resolución original de CONAPROLE del año 1959. También se agravia por la valoración sobre los cambios en el contenido y requisitos de los beneficios que abonó la demandada desde 1959 hasta 2020. Por la interpretación de la resolución del año 2020 y las afirmaciones de la Sede, en cuanto a que el actor no cumplía con las condiciones establecidas en la misma. Asimismo, por el rechazo a la prueba intimada en la demanda de acuerdo a apelación anunciada en audiencia única y ausencia de prueba que acredite este pago de acuerdo a lo preceptuado por art. 140 y siguientes del C.G.P.

III) En primer lugar, se observa que, si bien la recurrente se agravia por el rechazo de la prueba intimada en la demanda de acuerdo a la apelación anunciada en audiencia única, no identifica la providencia interlocutoria recurrida y cuyos fundamentos agrega, y tampoco se solicita su...