Agarrate Catalina inicia su primera gira mundial

Agarrate Catalina ofrecerá tres funciones en el Auditorio del Sodre este viernes, sábado y domingo junto a León Gieco, quien a su vez invitó a la banda de punk rock Infierno 18. El 28 de abril la murga se embarcará en su primera gira mundial.En verano recorrió 50 ciudades del Interior y varias provincias de Argentina con el espectáculo que comparte con el creador de Bandidos rurales. Agarrate Catalina agregó una tercera función en el Auditorio del Sodre por la demanda del público y está con un pie en el avión para llevar el espectáculo a Europa, Estados Unidos y Asia.El primer tramo del tour comprenderá Atlanta, Miami, Nueva York, Bejing, Tokio, Corea, Tailandia y Australia. En septiembre las actuaciones continuarán por Turquía, Italia, España, Francia, Alemania, Noruega, Suecia, Rusia, Israel y Egipto.En las últimas semanas el colectivo trabajó en la traducción del guión a más de ocho idiomas, entre ellos el japonés, ruso, hebreo, coreano, chino, portugués, francés e inglés."Tomaremos el formato de las traducciones simultáneas de la ópera y cada línea que cantemos estará traducida arriba en una pantalla mientras dure la actuación", explicó Yamandú Cardozo a El País."Estamos muy nerviosos y ansiosos, con ganas de que esto salga muy lindo. Estamos haciendo una reformulación de El Viaje, que si bien es un espectáculo teatral, le dimos una intención más marcada hacia el discurso, no sólo en lo textual sino también en lo musical, visual y actoral. Estamos experimentando con otras cosas y esto es un crecimiento importante como artistas y con elementos que escapan a lo conocido dentro del género de la murga", agregó el director.Con respecto al espectáculo que ofrecerá en el Auditorio y que sirve de antesala de su apuesta más ambiciosa, Cardozo adelantó que habrá modificaciones con respecto a lo presentado en el Teatro de Verano junto a León Gieco. "Es igual la intención y el espíritu, es la excusa de la juntada y del disfrute, pero se empezaron a sumar temas a la lista de canciones que hacemos juntos. Él hará un set solo, acústico, compartirá escenario con Infierno...