Decreto No. 375/018.- Adóptanse los “Requisitos Zoosanitarios de los Estados Partes para la importación definitiva de équidos” así como el “Modelo de Certificado Veterinario Internacional para la exportación definitiva de équidos a los Estados Partes del MERCOSUR”

6Documentos Nº 30.075 - noviembre 22 de 2018 | DiarioOficial

MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Montevideo, 12 de Noviembre de 2018

VISTO: lo dispuesto por el Tratado de Asunción; el Protocolo de

Ouro Preto y la Resolución GMC Nº 08/18, de 19 de abril de 2018;

RESULTANDO: por la mencionada Resolución se aprueban los

Requisitos Zoosanitarios de los Estados Partes para la importación

definitiva de équidos y el modelo de Certificado Veterinario

Internacional (CVI) para la exportación de dicho producto a los Estados

Partes del MERCOSUR;

CONSIDERANDO: I) la adopción de la referida Resolución,

facilitará el intercambio comercial de équidos. de terceros países y entre

los Estados Partes del MERCOSUR, sin afectar la condición sanitaria

en el ámbito nacional y regional;

II) en virtud de lo dispuesto en el artículo 4º de la Resolución GMC

de referencia, corresponde derogar los Decretos Nos. 575/008 y 573/008,

ambos de fecha 24 de noviembre de 2008, los cuales incorporaron

al Derecho Positivo Nacional las Resoluciones Nº 19/07 y Nº 20/07

respectivamente;

III) de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38 del Protocolo

Adicional al Tratado de Asunción - Protocolo de Ouro Preto,

aprobado por la Ley Nº 16.712, de 1º de setiembre de 1995 - los

Estados Partes se comprometen a adoptar las medidas necesarias

para asegurar, en sus respectivos territorios, el cumplimiento de las

normas emanadas de los órganos del MERCOSUR previstos en el

referido Protocolo;

IV) necesario por tanto, incorporar al Derecho Positivo Nacional, la

Resolución MERCOSUR/GMC/RES. Nº 08/18, de 19 de abril de 2018;

ATENTO: a lo precedentemente expuesto;

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

DECRETA:

1

Artículo 1º.- Adóptanse los “Requisitos Zoosanitarios de los

Estados Partes para la importación denitiva de équidos” así como el

“Modelo de Certicado Veterinario Internacional para la exportación

denitiva de équidos a los Estados Partes del MERCOSUR”, los cuales

fueron aprobados por la Resolución MERCOSUR/GMC/RES. Nº 08/18,

de 19 de abril de 2018, que constan como Anexo adjunto al presente

Decreto y que forma parte integrante del mismo.

2

Artículo 2º.- El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca

a través de la Dirección General de Servicios Ganaderos, dará

cumplimiento a lo establecido en el presente Decreto.

3

Artículo 3º.- Deróganse los Decretos Nos. 573/008 y 575/008, ambos

de fecha 24 de noviembre de 2008.

4

Artículo 4º.- Publíquese en el Diario Oficial, comuníquese,

difúndase, etc.

Dr. TABARÉ VÁZQUEZ, Presidente de la República, Período

2015-2020; ENZO BENECH; RODOLFO NIN NOVOA.

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 08/18

REQUISITOS ZOOSANITARIOS DE LOS ESTADOS PARTES

PARA LA IMPORTACIÓN DEFINITIVA DE EQUIDOS

(DEROGACIÓN DE LAS RES. GMC Nº 19/07, 20/07 y 53/10)

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, la

Decisión Nº 06/96 del Consejo del Mercado Común y las Resoluciones

Nº 19/07, 20/07 y 53/10 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que por las Resoluciones GMC Nº 19/07 y 20/07 fueron aprobados

los requisitos zoosanitarios para la importación denitiva de équidos

de terceros países y entre los Estados Partes.

Que dichas normas fueron modicadas por la Resolución GMC

Nº 53/10.

Que las directrices internacionales vigentes para los movimientos

denitivos o para reproducción de équidos permiten la elaboración

de requisitos zoosanitarios únicos.

Que la armonización de los requisitos zoosanitarios del

MERCOSUR elimina los obstáculos que se generan por las diferencias

de las regulaciones nacionales vigentes, dando cumplimiento a lo

establecido en el Tratado de Asunción.

Que es necesario proceder a la actualización de los requisitos

indicados, de acuerdo con las recientes modicaciones de las normas

internacionales de referencia de la Organización Mundial de Sanidad

Animal (OIE).

EL GRUPO MERCADO COMÚN

RESUELVE:

Art. 1 - Aprobar los “Requisitos Zoosanitarios de los Estados Partes

para la importación denitiva de équidos” que constan como Anexo I,

así como el modelo de Certicado Veterinario Internacional (CVI) que

consta como Anexo II, los cuales forman parte de la presente Resolución.

Art. 2 - La importación definitiva comprende el movimiento

internacional de équidos importados en carácter denitivos destinados

a cualquier fin, inclusive para actividades reproductivas, con

permanencia no denida en el país de destino.

Además, se considera importación denitiva toda aquella que

no cumple con la denición de importación temporaria establecida

en las normas especícas de MERCOSUR, excepto los destinados a

faena inmediata.

Art. 3 - Los Estados Partes indicarán en el ámbito del Subgrupo

de Trabajo Nº 8 “Agricultura” (SGT Nº 8) los organismos nacionales

competentes para la implementación de la presente Resolución.

Art. 4 - Derogar las Resoluciones GMC Nº 19/07, 20/07 y 53/10.

Art. 5 - Esta Resolución deberá ser incorporada al ordenamiento

jurídico de los Estados Partes antes del 20/X/2018.

CVII GMC - Asunción, 19/IV/18.

ANEXO I

REQUISITOS ZOOSANITARIOS DE LOS ESTADOS PARTES

PARA LA IMPORTACIÓN DEFINITIVA DE EQUIDOS

CAPÍTULO I

DE LA CERTIFICACIÓN

Art. 1 - Toda importación de équidos deberá estar acompañada del

Certicado Veterinario Internacional (CVI), emitido por la Autoridad

Veterinaria del país exportador que certique el cumplimiento de los

requisitos zoosanitarios que constan en el presente Anexo.

1.1. El modelo de CVI deberá ser previamente acordado entre

5

Decreto 375/018

Adóptanse los “Requisitos Zoosanitarios de los Estados Partes para la

importación denitiva de équidos” así como el “Modelo de Certicado

Veterinario Internacional para la exportación denitiva de équidos a los

Estados Partes del MERCOSUR”.

(5.435*R)