Decreto No. 91/024.- Apruébase el Trigésimo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica Nº 36, suscrito el 1º de diciembre 2023 entre los Estados Partes del MERCOSUR y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia.

3

Documen tos

Nº 31.399 - abril 12 de 2024

DiarioOficial |

Los documentos publicados en esta edición, fueron recibidos los días 9 y 10 de abril y publicados tal como fueron redactados por el órgano emisor.

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

1

Decreto 90/024

Apruébase el Ducentésimo Décimo Octavo Protocolo Adicional al

Acuerdo de Complementación Económica Nº 18, suscrito el 2 de

octubre de 2023 entre los Estados Partes del MERCOSUR.

(1.525*R)

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA

MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 4 de Abril de 2024

VISTO: el Ducentésimo Décimo Octavo Protocolo Adicional

al Acuerdo de Complementación Económica Nº 18, suscrito el 2

de octubre de 2023 entre los Gobiernos de la República Argentina,

la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la

República Oriental del Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, al

amparo de las disposiciones establecidas en el Tratado de Montevideo

de 1980;

RESULTANDO: I) que en el presente Protocolo se incorpora al

Acuerdo de Complementación Económica Nº 18 la Decisión Nº 05/23

relativa a “Régimen de Origen MERCOSUR”, aprobada por el Consejo

del Mercado Común el 3 de julio de 2023;

II) que la Decisión CMC Nº 05/23 tiene por objeto actualizar y

modernizar el Régimen de Origen MERCOSUR a n de contribuir a

la facilitación del comercio entre los Estados Partes del MERCOSUR;

III) que la citada protocolización fue realizada conforme a lo

previsto en el artículo 4 de la Decisión CMC Nº 05/23;

IV) que dicha protocolización implica la derogación de los

siguientes Protocolos Adicionales al ACE Nº 18: 18:77, 18:83, 18:94,

18:99, 18:106, 18:159, 18:180, 18:182, 18:183, 18:194 y 18:217;

V) que resulta conveniente utilizar el procedimiento establecido en

el artículo 106 de la Ley Nº 18.172 del 31 de agosto de 2007 y publicar

el Anexo del mencionado Ducentésimo Décimo Octavo Protocolo

Adicional, únicamente en la página web del Ministerio de Economía

y Finanzas - https://www.gub.uy/ministerio-economia-finanzas/

asesoría-politica-comercial, a los efectos de reducir los costos de

publicación;

CONSIDERANDO: I) que el referido Protocolo, de acuerdo con

lo previsto en su artículo 3, entrará en vigor 30 días después de la

noticación de la Secretaría General de la Asociación Latinoamericana

de Integración (ALADI) a los países signatarios de que recibió la

comunicación de la Secretaría del MERCOSUR, informando la

incorporación de la norma MERCOSUR y de su correspondiente

Protocolo Adicional a los ordenamientos jurídicos de los cuatro Estados

Partes del MERCOSUR;

II) que a los efectos referidos precedentemente, corresponde

incorporar al ordenamiento jurídico interno el Ducentésimo Décimo

Octavo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación

Económica Nº 18;

ATENTO: a lo informado por la Delegación Permanente de la

República Oriental del Uruguay ante ALADI y MERCOSUR;

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

DECRETA:

1

ARTÍCULO 1º.- Apruébase el Ducentésimo Décimo Octavo

Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica

Nº 18, suscrito el 2 de octubre de 2023 entre los Gobiernos de la

República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República

del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, Estados Partes

del MERCOSUR, que consta como anexo y forma parte del presente

Decreto, y por el cual se incorpora al Acuerdo de Complementación

Económica Nº 18, al amparo de las disposiciones establecidas en el

Tratado de Montevideo de 1980, la Decisión Nº 05/23 del Consejo del

Mercado Común relativa a “Régimen de Origen MERCOSUR”;

2

ARTÍCULO 2º.- El Anexo del mencionado Ducentésimo Décimo

Octavo Protocolo Adicional, que forma parte del presente Decreto,

se encuentra a disposición de los interesados en la página web del

Ministerio de Economía y Finanzas - hps://www.gub.uy/ministerio-

economia-nanzas/asesoría-politica-comercial;

3

ARTÍCULO 3º.- Comuníquese y dése cuenta a la Asamblea

General.

LACALLE POU LUIS; OMAR PAGANINI; AZUCENA

ARBELECHE; WALTER VERRI; FERNANDO MATTOS.

2

Decreto 91/024

Apruébase el Trigésimo Protocolo Adicional al Acuerdo de

Complementación Económica Nº 36, suscrito el 1º de diciembre 2023

entre los Estados Partes del MERCOSUR y el Gobierno del Estado

Plurinacional de Bolivia.

(1.526*R)

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA

MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 4 de Abril de 2024

VISTO: el Trigésimo Protocolo Adicional al Acuerdo de

Complementación Económica Nº 36 (ACE Nº 36), suscrito el 1º de

diciembre 2023 entre los Gobiernos de la República Argentina, de la

República Federativa del Brasil, de la República del Paraguay y de

la República Oriental del Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR,

y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, al amparo de las

disposiciones establecidas en el Tratado de Montevideo 1980;

RESULTANDO: I) que el referido Acuerdo fue suscrito en

aplicación a lo establecido en el Acuerdo de Complementación

Económica Nº 36 celebrado entre los Gobiernos de los Estados Partes

del MERCOSUR y el Gobierno Estado Plurinacional de Bolivia de fecha

17 de diciembre de 1996, por el cual se establece la conformación de

un Área de Libre Comercio;

II) que, con el objeto de contribuir a la facilitación del comercio

entre las Partes, mediante el Trigésimo Protocolo Adicional al ACE Nº

36 se otorga a los certicados de origen en formato digital la misma