'Del otro lado': teatro en clave onírica

Mañana en el Museo de las Migraciones (Bartolomé Mitre 1550) sube a escena "Del otro lado", un espectáculo con dirección y dramaturgia de Bernardo Trías, basado en textos de August Strindberg y Alejandro Jodorowsky."En 1901 Strindberg, en su etapa simbolista, escribe El ensueño, obra de carácter metafísico que relata el viaje de una diosa (la hija de Indra) que baja a la Tierra y encarna sucesivamente en una multitud de personajes cuyas identidades se entrecruzan, para vivir las debilidades, sufrimientos y vanas ilusiones de los seres humanos y aprender de ese dolor con el fin de superarlo", explica Trías a El País, al ser consultado sobre los orígenes de este montaje."Jodorowsky -sigue el director-, admirador de Strindberg, en 1970 escribe y dirige una versión de El ensueño, y más tarde en 2006 escribe El sueño sin fin, inspirada en esta última. Jodorowsky toma el mito de Platón, que cuenta que el alma es una esfera que baja a la Tierra y se divide en dos mitades, el aspecto masculino y el femenino. Esto lo plasma en dos personajes, los Hermanos Celestes, que encarnando sucesivamente en diferentes vidas, van a vivir el dolor y sufrimiento de la humanidad para superarlo y liberarse de él".Ambos textos juegan con el inconsciente, que se revela a través de los sueños. "Yo vengo investigando sobre la relación entre la esencia y la personalidad. Las polaridades en la personalidad y la unidad en la esencia. La falsa personalidad que se mueve en torno a mecanicidades adquiridas por la cultura, la familia y la sociedad, el ego, y la personalidad creadora que gira entorno a la esencia y que asume el personaje que mejor se adapta a cada circunstancia de la vida", afirma el artista, agregando que ambos textos, a través de su propia dramaturgia, le permiten expresar ideas propias desde dos consagrados autores, de muy distintas épocas y estilos, aunque ambos renovadores del lenguaje teatral.De ellos Trías tomó situaciones y personajes y los organizó en una estructura de 27 cuadros, que le permiten hablar desde la asfixia en la pareja hasta la figura del padre y la represión. "En definitiva, es el viaje del ser humano en busca de su propia identidad", redondea. Semejante desafío correrá por cuenta de los actores Darío Campalans, Victoria Mackinon, Camila Romero, Agustín Pérez, Javiera Torres, Aurora Riet, Max Cuccaro y el propio director.Sobre los aspectos netamente escénicos, Trías puntualiza que intenta generar una atmósfera onírica. "La idea es entremezclar y...