El largo y sinuoso camino

El prolífico Neil Young no se queda quieto: acaba de editarse en español su libro autobiográfico "El sueño de un hippie" y su nuevo disco, una recopilación de clásicos folk de los años 60, "A Letter Home". Además, lanzó su propio reproductor de música.Todo lo hace el mismo hombre, que en la foto lleva colgada su vieja guitarra, la que lo acompaña desde los años 60 hasta ahora y que ha atravesado el tiempo y el espacio como solo unos pocos fenómenos (Beatles, Rolling Stones, Brian Wilson, Bob Dylan) han podido hacerlo.Como solista, Young ha firmado más de cuarenta discos, a los que hay que sumar los tres que lanzó con Buffalo Springfield y los cuatro con el supergrupo Crosby, Stills yamp; Nash. En total, un impresionante mapa de la música popular americana desde los convulsionados años 60 hasta hoy.Memorias de Neil Young: El sueño de un hippie (Malpaso) es el título en español de la flamante traducción de sus memorias editadas en 2012, Waging Heavy Peace: A Hippie Dream, que en su momento fueron best seller en los Estados Unidos.Vida, obra, anécdotas, letras, la inspiración, la droga, el folk, los colegas (a los que llama por sus nombres), las aspiraciones, consejos, máximas, reflexiones. Todo eso tiene lugar en el mundo de Young.El potencial lector no debe esperar una biografía finamente estructurada con capítulos delimitados por hechos importantes y ordenados cronológicamente. Lo que manda en estas Memorias es el mecanismo anárquico de la inspiración, a la que Young se entrega para terminar dándole forma al libro. Entre saltos temporales y antojos formales está, eso sí, todo lo que tiene que estar."Escribir (un libro) es muy cómodo, tiene pocos gastos y es una forma estupenda de pasar el tiempo", dice el propio autor y así se toma el asunto. La posible comparación con las Crónicas de su colega Dylan quedan descartadas por cuanto Young no tiene aspiraciones literarias mayores que la pura inmediatez. Y, dicen, no lee libros para que nada se interponga entre las musas y él. Tal vez, por citar un ejemplo reciente, la de Young puede equipararse por sus aspiraciones a Stoned (Random House Mondadori) del primer mánager de los Rolling Stones, Andrew Loog Oldham.La cosa viene de familia, porque el padre del músico, el viejo Scott Young, fue un activo novelista y periodista deportivo. La gran virtud de la biografía es que el lector se encuentra a solas con la voz del propio Young sin intermediarios. Ningún "ghost writer" (lo que en español se llama esclavo...