Una leyenda de la TV

MATÍAS CASTROSi bien para el público uruguayo el nombre de Regina Duarte está indisolublemente ligado a las telenovelas de Red Globo, su carrera de cinco décadas ha recorrido teatro y cine con distinta suerte, como ella misma dice. Llegó a Uruguay anticipando el estreno en Canal 12 de su última telenovela, "El astro", con la que volvió a tener un protagónico luego de algún tiempo de baja actividad en la pantalla chica. También ahora prepara una película con un actor y cineasta joven, que se estrenará el año que viene. Y, como ha hecho casi siempre, continúa trabajando en teatro. La estrella de "Roque Santeiro", "Malú mulher" y otras, habló de su trabajo.-¿Qué imagen tenía de la versión original de "El astro"?-No me acordaba mucho porque en el tiempo en que la dieron estaba viajando por el nordeste del Brasil con una obra de teatro histórica, sobre una mujer que fue condenada por la Inquisición. Era una historia muy triste sobre una muchacha revolucionaria. Fue poco antes de que yo hiciera Malú mulher. Conocía la actriz que hacía el papel, Teresa Raquel, y siempre fui una gran admiradora suya. Y como su trabajo era muy fuerte me acuerdo de algunas escenas que vi. El personaje me gustó porque me dio muchas posibilidades, ya que es madre, amante, mujer divorciada y enfrentada a su exmarido, con una tía envidiosa… en fin, todo tipo de dramas.-¿La televisión la ha encasillado?-Acabo de hacer un largometraje, pero hacía muchos años que no hacía nada. Leo dos o tres guiones por año, pero ¿cuánto tiempo hacía que no hacía cine? Yo pienso que la gente del cine me ve como una actriz de televisión, sin tiempo ni agenda, y cara. Yo lo siento porque querría haber hecho más cine. Pienso que ahora todo es distinto y se rompió algo, voy a hacer más cosas en cine. Creo que se rompió esa leyenda de que yo no estaría nunca disponible.-Sin embargo en teatro ha trabajado con más continuidad.-Ahora estoy preparando una pieza, Raimunda Raimunda, de un autor brasileño. Hacía cinco años que no trabajaba. Lo último fue Corazón Bazar, que era una recopilación de textos y poemas de un montón de autores como Vinicius de Moraes, Fernando Pessoa y Jorge Luis Borges.-¿Quién eligió los textos?-El director, José Pose, y yo. Hicimos una obra que hablaba de la vida, la muerte, del envejecimiento, la pasión, la sexualidad y el casamiento. Teníamos siete mujeres, todas interpretadas por mí, con algún cambio pequeño en la indumentaria.-Algunos de esos temas también se ven en las telenovelas...