"Soy un loco de Carlos Gardel"

El tenor catalán José Carreras se presenta esta noche en el Hotel Conrad de Punta del Este, en una función por invitación. Dos días antes de subir a escena, el prestigioso cantante habló con El País.La ópera está en buenas manos, asegura Carreras, quien tiene mucha confianza en las nuevas generaciones de cantantes. El tenor español visita Uruguay por cuatro días, para dar un concierto esta noche, donde promete recorrer un amplio abanico de melodías, desde las viejas canciones napolitanas hasta las inmortalizadas por Agustín Lara y Carlos Gardel.Luego regresará a Europa, donde le espera un año movido. En mayo cantará por varias ciudades europeas, y en junio hará cuatro actuaciones en China. Antes de fines de julio actuará, según tiene agendado, en Rusia e Inglaterra, para luego tomarse unas merecidas vacaciones. "Agosto es sagrado. Me gusta veranear en la Costa Brava, porque yo no solamente nací en Cataluña, sino que soy un catalán que ejerzo, un catalán practicante", comenta con humor el artista, quien habló sobre temas tan diversos que van desde la ópera de vanguardia a Carlos Gardel.Carlos Reyes-Sorprende que interprete algo de Gardel en el programa de su actuación en Uruguay...-Bueno, pienso que uno tiene que intentar adaptar los programas a las circunstancias, y dado el recinto en que voy a actuar, busqué piezas que engloben un abanico de repertorio. No recuerdo bien el programa pero creo que habrá algo de ópera, y canciones napolitanas, que son una parte fuerte del repertorio de los tenores, desde Caruso. Y después voy a hacer un repertorio más ligero, y como es una actuación en Uruguay, decidí incluir a Gardel. Creo (y espero) que le guste al público.-¿Qué va a hacer de Gardel?-No tengo bien presente el programa ahora, pero recuerdo haber incluido Lejana tierra mía, una de las mejores composiciones de su repertorio. Es una canción que tiene una amabilidad en la música y en el texto, que permite al cantante transmitir mucho, sin demasiado dramatismo, que a veces es un poco el problema de este tipo de repertorio ligero. Pero yo soy un loco de Carlos Gardel: dentro de su campo ha sido uno de los mayores cantantes. Yo lo compararía, en otro tipo de música, con Frank Sinatra. Es un hombre que se puede calificar de lo que los italianos llaman un `decidor`, por la manera en que expresa el texto, por lo que comunica. Verdaderamente, su música es algo fenomenal.-¿Qué le gusta cantar de Gardel?-Me gusta... oírlo, evidentemente todo, pero para cantar prefiero...