Sentencia Definitiva Nº 86/2023 de Suprema Corte de Justicia, 17-05-2023

• Fecha: 17 Mayo 2023
• Tipo de proceso: PROCESO LABORAL
• Materia: DERECHO LABORAL

TRIBUNAL DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TERCER TURNO

MINISTRAS FIRMANTES: Dras. L.F.L., Mónica Pereira

Andrade y G.S.M..-

MINISTRA REDACTORA: Dra. Gloria S.M..-

VISTOS:

Para sentencia definitiva de segunda instancia estos autos caratulados: “B.G., CRISTIAN Y OTROS C/ SU EMERGENCIA S.A. Y OTRO - PROCESO LABORAL ORDINARIO (LEY 18.572)-”, IUE 470-137/2021, venidos a conocimiento de la Sala en virtud del recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia Definitiva N° 49/2022 del 15 de agosto de 2022, dictada por la Sra. Juez Letrado de Primera Instancia de Pando de 5° Turno, Dra. R.R.F.B..-

RESULTANDOS:

1) La referida sentencia, a cuyo correcto relato de antecedentes corresponde remitirse, amparó parcialmente la demanda y en su mérito condenó a la parte demandada a pagar a la actora los rubros licencia, salario vacacional e indemnización por despido común según liquidación realizada en el Considerando V, desestimando la restante pretensión. Disponiendo asimismo que las sumas objeto de condena se reajustarán y generarán intereses desde su exigibilidad hasta su efectivo pago.-

2) A fs. 616/623 vta comparecen las demandadas interponiendo recurso de apelación contra la referida sentencia deduciendo agravios por el monto de la condena, solicitando se revoque la sentencia desestimando la condena respecto de las incidencias generadas por horas extras, descanso semanal, descanso intermedio y antigüedad en los términos solicitados en la contestación.-

3) Por auto 2036/2022 de la recurrencia se dio traslado a la contraria por el término legal.-

4) A fs. 626/627 vta. comparece el representante de los actores evacuado el traslado conferido solicitando se confirme la recurrida en todo sus términos.-

5) Por providencia 2237/2022 se franqueó con efecto suspensivo el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia definitiva dictada en autos para ante el Tribunal de Apelaciones del Trabajo que por turno corresponda.-

6) Recibidos los autos por la Sala, de mandato verbal del 15 de marzo de 2023 se dispuso el pasaje de los autos a estudio el que se llevó a cabo en forma sucesiva por imposibilidad material de realizarse en forma simultánea, y se fijó fecha de Acuerdo para cualquier día hábil una vez finalizado el mismo.-

Habiéndose logrado la mayoría legalmente requerida se procede al dictado del presente pronunciamiento.-

CONSIDERANDO:

1) La Sala por la voluntad unánime de sus integrantes naturales entiende que el agravio deducido por la parte demandada no es de recibo y en su mérito procederá a confirmar la sentencia de primera instancia por los fundamentos que a continuación se expresan.-

2) Las demandadas se agravian por el monto de la condena por haberse considerado las incidencias por diferencia de categoría, horas extras, descanso semanal y prima por antigüedad manifestando que no tiene el agrado de compartir el criterio seguido en la sentencia en relación a la cosa juzgada y en efecto tampoco con lo que se sigue respecto de las incidencias generadas por...