Vuelta del Hombre Araña

Poco antes de la medianoche de un lluvioso jueves, Bono estaba abrumado por el trabajo, cargando bolsas de comida para llevar desde Esca hasta un estudio en Manhattan, en la casi desierta calle West 48th.Rise above, el primer simple del álbum Spider-Man: Turn of the dark debía estar pronto en menos de una semana, y no había sido terminado aún. Tampoco estaban acabadas las demás canciones del álbum, que sale mañana.Esa será también la noche del estreno oficial del musical, con las canciones de Bono y The Edge de U2. Su larga, tortuosa carrera de exhibiciones de preestreno en Broadway ha sido (como una autoconsciente nueva canción lo subraya explícitamente, "una tragedia circense de sesenta y cinco millones de dólares"). En entrevistas separadas, Bono y The Edge describen la experiencia de la misma manera: "humillante".Pero Bono estaba optimista en el estudio. Spider-Man es ahora lo que sus responsables llaman La Versión 2.0, con una extensa revisación, una línea argumental mucho menos metafísica y algunos nuevos materiales musicales que Bono y The Edge se apuraron a crear durante tres semanas de ensayos a puertas cerradas y frenéticos cambios durante el mes de abril y comienzos de mayo. Junto con algunos cortes hay nuevas letras para reflejar los cambios en el libreto, melodías reelaboradas y arreglos, y una nueva canción.Hay también, significativamente, un diferente sistema de sonido. Julie Taymor, la directora original, hizo acomodar los altoparlantes en medio de la escenografía."Sus ojos parecían hambrientos", dice Bono. "También aceptamos eso, y no planteamos ninguna objeción cuando parte del equipamiento fue cambiado de lugar para no interferir con el hermoso, extraordinario decorado".El álbum es esencial para la supervivencia de Spider-Man, no solamente como un recuerdo sino también como un producto a vender."Si el público no está tarareando las melodías cuando llegan al teatro, no lo hará cuando salga", dice Bono. "Y en el caso de que odien toda la cosa, es bueno que se den cuenta de que realmente hay música allí, más allá de concentrarse en que el presupuesto es más chico o más grande".Reunidos en el cuarto de control estaban The Edge, dos personajes principales de Spider-Man que venían de terminar su espectáculo de la noche (Reeve Carney, que interpreta a Peter Parker, y T. V. Carpio, quien encarna a la diosa arácnida Arachne) y el productor Steve Lillywhite y su equipo de maquinistas.Carpio estaba ahí para rehacer su interpretación de Turn off the...