La instrumentalidad de las fronteras entre Brasil y Uruguay. Construyendo una ciudadanía regional

• Fecha: 22 Diciembre 2023

61

GABRIELA BECKER PINTO - LA INSTRUMENTALIDAD DE LAS FRONTERAS

ENTRE BRASIL Y URUGUAY: CONSTRUYENDO UNA CIUDADANÍA REGIONAL

Revista de Derecho. Año XXII (Diciembre 2023), Nº 44, pp. 61-82 | ISSN: 1510-5172 (papel) - 2301-1610 (en línea) -

https://doi.org/10.47274/DERUM/44.4

Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución CC BY-NC 4.0.

Para ver una copia de esta licencia visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Gabriela Becker Pinto

Investigador independiente (Brasil)

gabriela.bp@hotmail.com

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0879-7726

Recibido: 20/07/2023 - Aceptado: 20/09/2023

Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo:

Becker Pinto, G. (2023). La instrumentalidad de las fronteras entre Brasil y Uruguay:

construyendo una ciudadanía regional. Revista de Derecho, 22(44), 61-82. hps://doi.org/10.47274/DERUM/44.4

La instrumentalidad de las fronteras entre

Brasil y Uruguay: construyendo una ciudadanía

regional

Resumen: En esta investigación, se aborda la institucionalización en la zona fronteriza entre Brasil y

Uruguay, en el contexto de la consolidación de una Ciudadanía Regional que posibilite una mayor apertura

social y practicidad para la integración regional latinoamericana. El objetivo fue, por lo tanto, investigar

las posibilidades de desarrollo institucional y jurídico en esa zona fronteriza. Para ello, en el estudio se

exponen, inicialmente, las características conceptuales e historiográcas de las fronteras en esta región,

reexionando sobre sus principales funciones ante la vulnerabilidad socioeconómica existente en las ciudades

gemelas que las componen y Estados Partes del Mercosur. Además, se dedica a calicar jurídicamente los

límites fronterizos brasileños y uruguayos con el auxilio de regímenes jurídicos relevantes del Derecho

Internacional Público. Por lo tanto, utilizando las metodologías de abordaje deductivo y dialéctico, y las

metodologías de procedimiento histórico, observacional y comparativo, la investigación sigue una línea

teórica interdisciplinaria. En consecuencia, haciendo uso de toda la teoría referenciada, se concluye que

la frontera entre Brasil y Uruguay es un área geopolíticamente privilegiada y que su aprovechamiento

institucional posibilita el surgimiento de un mayor dinamismo para la integración regional y para el

funcionamiento del Mercosur.

Palabras clave: Frontera; Régimen Jurídico; Ciudadanía Regional.

62

GABRIELA BECKER PINTO - LA INSTRUMENTALIDAD DE LAS FRONTERAS

ENTRE BRASIL Y URUGUAY: CONSTRUYENDO UNA CIUDADANÍA REGIONAL

Revista de Derecho. Año XXII (Diciembre 2023), Nº 44, pp. 61-82 | ISSN: 1510-5172 (papel) - 2301-1610 (en línea) -

https://doi.org/10.47274/DERUM/44.4

The instrumentality of the borders between Brazil and

Uruguay: building a regional citizenship

Abstract:

This research addresses institutionalization in the border area between Brazil and Uruguay in the

context of the consolidation of a Regional Citizenship that enables greater social openness and practicality

for Latin American regional integration. The objective was therefore to investigate the possibilities for

institutional and legal development in this border area. To this end, the study rst presents the conceptual

and historiographical characteristics of the borders in that region, reecting on their main functions in

the face of the socio-economic vulnerability existing in the twin cities that comprise them and Mercosur

member states. In addition, the legal qualication of the Brazilian and Uruguayan border limits is determined

with the help of relevant legal systems of Public International Law. Therefore, using the methodologies of

deductive and dialectical approach, and the methodologies of historical, observational and comparative

procedure, the research follows an interdisciplinary theoretical line. Consequently, making use of all the

referred theory, it is concluded that the border between Brazil and Uruguay is a geopolitically privileged

area and that its institutional use enables the emergence of a greater dynamism for regional integration

and for the functioning of Mercosur.

Keywords: Border; Legal System; Regional Citizenship.

A instrumentalidade das fronteiras entre Brasil e

Uruguai: construindo uma cidadania regional

Resumo: A presente pesquisa trata da institucionalização na zona de fronteira entre Brasil e Uruguai,

sob o contexto da consolidação de uma Cidadania Regional que permita uma maior abertura social e

praticidade para a integração regional latino-americana. O objetivo foi, portanto, investigar as possibilidades

de desenvolvimento institucional e jurídico nessa zona fronteiriça. Para isso, o estudo inicialmente expõe as

características conceituais e historiográcas das fronteiras nesta região, reetindo sobre as suas principais

funções diante da vulnerabilidade socioeconômica existente nas cidades gêmeas que as compõem e

nos Estados Partes do Mercosul. Além disso, dedica-se a qualicar juridicamente os limites fronteiriços

brasileiros e uruguaios com o auxílio de regimes jurídicos relevantes do Direito Internacional Público.

Portanto, utilizando as metodologias de abordagem dedutiva e dialética, e as metodologias de procedimento

histórico, observacional e comparativo, a pesquisa segue uma linha teórica interdisciplinar. Em consequência,

fazendo uso de toda a teoria referenciada, conclui-se que a fronteira entre Brasil e Uruguai é uma zona

geopoliticamente privilegiada e que seu aproveitamento institucional possibilita o surgimento de um maior

dinamismo para a integração regional e para o funcionamento do Mercosul.

Palavras-chave: Fronteira; Regime jurídico; Cidadania Regional.