Diario Oficial de Uruguay del 11/05/2018 (contenido completo)
3
Documen tos
Nº 29.941 - mayo 11 de 2018
DiarioOficial |
Los documentos publicados en esta edición, fueron recibidos los días 8 y 9 de mayo y publicados tal como fueron redactados por el órgano emisor.
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y
MINERÍA
1
Resolución 2/018
Apruébase el Protocolo de Homologación de Receptores ISDB-T, para la
obtención del certicado establecido por el Decreto 143/013.
(2.949*R)
MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA
Montevideo, 20 de Abril de 2018
VISTO: Lo dispuesto por el del Decreto 143/13 de 9 de mayo de
2013, que establece las especicaciones técnicas que deberán cumplir
los receptores de Televisión Digital Terrestre para el estándar ISDB-T.
RESULTANDO: I) Que en el art. 3º. se establece que el Laboratorio
Tecnológico del Uruguay (LATU), será el responsable de certicar el
cumplimiento de las especicaciones técnicas aprobadas, por parte
de los receptores de televisión digital terrestre en el estándar ISDB-T,.
II) Que el Artículo 5º. Del Reglamento de Radiocomunicaciones de
la UIT, establece que el segmento 698-806 MHz. se encuentra atribuido
en la Región 2 en carácter primario al Servicio Móvil.
III) Que por Decreto 082/15 de 27 de febrero de 2015, se identicó
la banda 698-806 MHZ para el futuro despliegue de servicios de
telecomunicaciones móviles; banda que se encontraba identicada
para los servicios de televisión terrestre.
CONSIDERANDO: I) Que corresponde establecer el protocolo
que deberá cumplirse para la expedición del referido certicado, el
que deberá respetar la normativa relacionada en los resultandos de
la presente resolución.
II) Que son competencia de la Dirección Nacional de
Telecomunicaciones y Servicios de Comunicación Audiovisual
“Promover acciones tendientes a mejorar el despliegue tecnológico del sector de
las telecomunicaciones y comunicación audiovisual en el país” y “Coordinar
con otros órganos de la Administración Pública y con los actores privados, a n
de lograr el cumplimiento de las políticas públicas y los objetivos estratégicos
para el desarrollo del sector.”
III) que se elaboró por parte de DINATEL un Protocolo de
Homologación de Receptores ISDB-T que recoge el cambio en la
identicación de las bandas.
ATENTO: a lo expuesto precedentemente y a lo preceptuado por
los numerales 10 y 13 del art. 94 bis. de la Ley 17.296 de 21 de febrero
de 2001 en la redacción dada por el art. 418 Ley Nro. 18.719 de 27 de
diciembre de 2010 y en los Decretos 143/13 de 9 de mayo de 2013 y
213/16 de 11 de junio de 2016;
EL DIRECTOR NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Y
SERVICIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL
RESUELVE:
1
1ro.- Apruébese el Protocolo de Homologación de Receptores
ISDB-T, para la obtención del certicado establecido por el Decreto
143/13 de 9 de mayo de 2013, que luce agregado en el ANEXO I) de los
presentes obrados que se consideran parte integrante de la presente
resolución.
2
2do.- Comuníquese al Laboratorio Tecnológico del Uruguay
(LATU), publíquese y archívese.
Ing. Rodrigo Díaz Etchegaray, Director Nacional de
Telecomunicaciones y Servicios de Comunicación Audiovisual,
Ministerio de Industria, Energía y Minería.
ANEXO I)
Protocolo de Homologación de Receptores
ISDB-T
Facultad de Ingeniería, Universidad de la República, Uruguay
Enero 2018
A) Protocolo de Homologación de Receptores
ISDB-Tb
Índice
1. Introducción 3
2. Historial de revisiones 5
3. Referencias Normativas 6
4. Términos y deniciones 7
5. Glosario de siglas 8
6. Ambiente de trabajo 9
7. Pruebas 10
7.1. Hardware01.01 10
7.2. hardware01.02 11
7.3. Hardware01.03 12
7.4. Hardware01.04 13
7.5. Hardware02.01 14
7.6. Hardware03.01 15
7.7. Hardware04.01 16
7.8. Video01.01 17
7.9. Video01.02 18
7.10. Video01.03 19
7.11. Audio01.01 20
7.12. Audio01.02 21
7.13. Audio01.03 22
7.14. Recepcion01.01 23
7.15. Recepcion02.01 24
7.16. Recepcion03.01 25
7.17. Recepcion03.02 26
7.18. Funcionalidades01.01 27
7.19. Funcionalidades02.01 28
7.20. funcionalidades02.02 29
7.21. Documentacion01.01 30
A. Parámetros para el transmisor 31
A.1. Modo 1 31
A.2. Modo 2 31
A.3. Modo 3 32
B. Conguraciones 33
1. Introducción
En este documento se presentan las pruebas necesarias para
homologar receptores de televisión digital terrestre full-seg, ya sea
televisores (TV) o Set Top Boxes (STB), desde los puntos de vista de
la correcta recepción de video y audio.
No se incluye otro tipo de receptores como por ejemplo los USB,
aunque éstos también puedan llegar a ser full-seg. Se toma como base el
4Documentos Nº 29.941 - mayo 11 de 2018 | DiarioOficial
Documento de Armonización ISDB-T, Parte 1: Hardware, especicado
en el Decreto 143/013 del Ministerio de Industria, Energía y Minería,
Poder Ejecutivo.
Durante todo el documento las siglas ISDB-T e ISDB-Tb se tratan de
manera diferente. La primera hace referencia a la versión original del
estándar, la versión japonesa. La segunda, a su versión brasileña, que
entre otras diferencias usa MPEG4 en lugar de MPEG2. Como Uruguay
adoptó la versión brasileña del estándar, siempre se habla de ISDB-Tb,
a menos que una denición o un nombre requiera lo contrario, como
en el caso del documento de armonización.
Estas pruebas están sujetas a cambios, dado que el documento
de armonización puede tener actualizaciones que surjan del Foro
Internacional ISDB-T:
Esto es natural, ya que varios estándares implicados están en activa
evolución. Dado que el receptor y el transmisor pueden congurarse
con muchas variantes en cuanto a la transmisión radio (modo de
modulación, intervalos de guarda, etc.), en cuanto a la digitalización
de las señales de video y audio, y en lo que hace a la presentación
(cantidad de líneas, relación de aspecto, entrelazado), la prueba
exhaustiva de todas las posibilidades no es realizable en los tiempos
estipulados y razonables para tales nes. En algunas dimensiones no
es necesaria, porque hay grupos de parámetros que están asociados a
bloques independientes del receptor, de modo que se pueden probar
manteniendo los demás parámetros en una única conguración. Es
el caso de los de transmisión, dado que la modulación, por ejemplo,
se realiza en un bloque funcionalmente independiente del control de
errores. No es el caso para los parámetros de presentación. Por tanto,
se ha buscado conjuntos representativos de conguraciones que
permitan garantizar la correcta recepción, decodicación y posible
presentación de la señal de televisión digital terrestre en el estándar
ISDB-Tb. El criterio de representatividad deriva de combinaciones de
parámetros razonables o extremos de los rangos admisibles; cuando
hay experiencia se eligen los ajustes normalmente usados; si es el
caso se toman las conguraciones más capaces de revelar problemas
o funcionamiento anómalo. Para el caso de la decodificación de
señales de audio y video, se prueban sólo las conguraciones que los
broadcasters manifestaron a DINATEL que pensaban utilizar en sus
transmisiones.
Las pruebas son todas de alta prioridad y de validación positiva.
Se agrupan, genéricamente, en ciertos tipos:
* Pruebas de hardware: presencia de conexiones y terminales
externos, y características eléctricas
* Pruebas de recepción radio: aspectos de radio tales como
sintonización, sensibilidad e inmunidad a la interferencia
* Pruebas de recepción frente a distintos modos de transmisión:
modos de modulación, intervalo de guarda, protección contra
errores y entrelazado de bits o bytes
* Pruebas de audio y video: decodicación en los formatos de
video y audio acordados con DINATEL (cantidad de líneas,
muestreo, relación de aspecto, resolución, codificación,
entrelazado de líneas)
* Pruebas de funcionalidades y documentación: interfaz hombre
máquina
* En la Sección 3 se mencionan las normas en las que se basa
el presente documento. En las Secciones 4 y 5 se exponen en
primer lugar los términos y deniciones relevantes para la
comprensión de este texto, y luego las siglas.
* En la Sección 6 se enumera el equipo básico necesario
para la realización de las pruebas, escritas una a una en la
Sección 7. Finalmente, en los Anexos A y B se especican
respectivamente distintas conguraciones para el transmisor,
aplicables en las pruebas de recepción frente a distintos modos
de transmisión, y las conguraciones utilizadas en cada una
de las pruebas.
2. Historial de revisiones
A continuación se detalladas el historial de versiones y revisiones
del presente Documento.
Versión Fecha Responsable Institución Comentarios
0.0 24/12/13 Ing. Pablo Flores
Ing. Juan Pablo
Garella
FING, UdelaR Versión original
1.0 29/12/13 Prof. Ing. María
Simon FING, UdelaR Correcciones de
estilo y contenido
en general
1.1 16/01/14 Ing. Sergio de Cola DINATEL Correcciones de
estilo y contenido
1.2 20/01/14 Prof. Ing. María
Simon FING, UdelaR Correcciones de
estilo y contenido
2.0 24/01/14 Ing. Gustavo
Guimerans CES Correcciones de
estilo y contenido
2.1 31/01/14 Ing. Sergio de Cola DINATEL Correcciones de
estilo y contenido
2.2 28/02/14 Ing. Juan Pablo
Garella FING, UdelaR Correcciones de
errores tipográcos
3.1 21/03/14 Ing. Pablo Flores
Ing. Juan Pablo
Garella
Dr. Ing. Rafael
Sotelo
FING, UdelaR,
DINATEL Correcciones de
estilo y contenido
4.1 28/12/17 Dr. Ing. Rafael
Sotelo DINATEL Correcciones de
estilo y contenido
3. Referencias normativas
Este documento se basa en los documentos especificados a
continuación. En todos los casos, se aplican únicamente las ediciones
citadas.
* Decreto 213/016: Ministerio de Industria Minería y Energía,
Poder Ejecutivo. Fecha: 11 de junio de 2016.
* Decreto 143/013: Ministerio de Industria Minería y Energía,
Poder Ejecutivo. Fecha: 21 de mayo de 2013.
* Decreto 141/992: Con las modicaciones introducidas por el
Decreto 231/006 del 17 de julio de 2006. Fecha: 24 de julio de
2006.
* ABNT NBR 15601:2008: Televisão digital terrestre - Sistema de
transmissão.
* ABNT NBR 15602-1:2008: Televisão digital terrestre -
Codificação de vídeo, áudio e multiplexação - Parte 1:
Codicação de vídeo.
* ABNT NBR 15602-2:2008: Televisão digital terrestre -
Codificação de vídeo, áudio e multiplexação - Parte 2:
Codicação de áudio.
* ABNT NBR 15602-3:2008: Televisão digital terrestre -
Codicação de vídeo, áudio e multiplexação - Parte 3: Sistemas
de multiplexação de sinais.
4. Términos y deniciones
Para los efectos de este documento, se aplican los siguientes
términos y deniciones:
* Broadcast Transport Stream: Flujo de transporte particular
del estándar ISDB-T. Formado por paquetes de 204 bytes, se
agrega información de interés para el excitador.
* Capa jerárquica: Conjunto de segmentos OFDM a los que se
les especica, independientemente de los demás, valores para
el código convolucional, entrelazamiento temporal y esquema
de modulación. ISDB-T permite trabajar con hasta tres capas
jerárquicas.
* Codicación: Proceso de transformación de una señal externa
en bits que representan la señal original.
* Código Convolucional: Tipo de código para la corrección de
errores. Caso particular de Forward Error Correction.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba